奴役

And they enslaved you over again - but not frankly, as the true, noble men would do with weight of their own right arms, but secretly, by spidery machinations and by wheedling and cajolery and lies.

他们重新奴役看你们--可并不是坦率地奴役，像那些真诚的高贵的、用右手的高压统治你们的人，而是像蜘蛛一样用阴谋、谎言和甜言蜜语阴险地统治你们的人。

They have purchased your slave judges, they have debauched your slave legislatures, and they have forced to worse horrors than chattel slavery your slave boys and girls.

他们收买你们的奴隶法官，败坏你们的奴隶议会，用比最恶劣的奴役还要可怕的形式奴役你们的奴隶子女。

Glyph of Enslave Demon - Reduces the cast time of your Enslave Demon spell by 50%.

奴役恶魔铭文-减少你的奴役恶魔法术的施法时间50%。

It is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.

我完全赞同自由——男人与女人共同的自由——因为规则很简单：奴役他人者，也被他人奴役。

I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.

我完全赞同自由——男人与女人共同的自由——因为规则很简单：奴役他人者，也被他人奴役。

The bible mitigated slavery and enacted a humanitarian legislation respecting the manumission of slaves; but the Christian conscience of the Apostle alone explains his attitude towards Onesimus and slavery.

圣经减轻奴役和颁布了一项人道主义法律尊重manumission奴隶；但基督教良心宗徒单独解释了他的态度Onesimus和奴役。

Only by eradicating commodity enslavement and human slavery, is it possible to realize man's rich perceptibility, to make the all-round and free development of each individual fully come true, and to ensure that humans are really liberated.

只有消除了物的奴役，消除了人的奴役，才能实现人的丰富的感受性，每个人的全面而自由的发展才能得到充分的实现，才能实现人的真正解放。

It offers fear and punishment, not happiness, certainly not liberty, only servitude forever and forever.

它提供恐惧和惩罚，而不是欢乐，当然也不是自由，只有奴役，永远、永远的奴役。

I have discovered from an early age that all relations are that of superior and subordination.

我很早就发现，任何固定关系都是奴役与被奴役的关系。

I discoverd, from a early age , that all relationships are that of superior and subordination .

我很早就发现，任何固定关系都是奴役与被奴役的关系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。