女飞行员

Yes, the Banshee portrait is of a female pilot.

是的，女妖战机的头像是个女性飞行员。

The number of participants — ranging from legions of helmeted jet pilots to policewomen in white go-go boots to students waving colored placards — will be the largest ever.

此次参与阅兵的人数也是史上最多的——从头戴钢盔的飞行员，到脚踩白靴的女警察，再到挥着彩旗的学生。

Jazz okeswoman Manon Stewart said that with 30 minutes of the flight to go, the pilot went to the washroom, leaving the first officer in charge.

爵士航空公司一位名叫曼侬·斯图亚特的女发言人的说法，在该航班还有30分钟就要降落的时候，那位飞行员在将驾驶任务交由自己的副手负责后便起身前往洗手间。

Jazz spokeswoman Manon Stewart said that with 30 minutes of the flight to go, the pilot went to the washroom, leaving the first officer in charge.

爵士航空公司一位名叫曼侬·斯图亚特的女发言人的说法，在该航班还有30分钟就要降落的时候，那位飞行员在将驾驶任务交由自己的副手负责后便起身前往洗手间。

Me too. So much for my dinosaur/Amelia Earhart theme park.

我也是，都是为了我的恐龙与女飞行员主题公园

And find out what happened to Amelia Earhart.

探索第一位飞越大西洋的女飞行员是怎么了

Look at Amelia Earhart," he said."

看看阿米莉娅·埃尔哈特(1897～1937，美国女飞行员)，&他说。&

1941 Amy Johnson, English aviator and first woman fly solo from English to Australia in 1930, was lost in a crash on a routine flight.

第一个于1930年从英格兰单独飞往澳大利亚的英国女飞行员艾米·约翰逊在一次例行飞行中，因飞机失事丧生。

Charles Lindbergh began the first solo nonstop flight from New York to Paris on 5-20-1927, and five years later to the day (5-20-1932) Amelia Earhart became the first woman to fly solo across the Atlantic.

1927年5月20号查尔斯从纽约开始了首次solo不间断飞行，5年后也就是1932年5月20号阿梅莉亚埃尔哈特成为第一位横渡大西洋的女飞行员

First there's Oddjob, the mute servant who kills at the toss of a lethal hat; next, the beautiful Jill Masterson, who gives new meaning to the phrase "golden girl;" and finally, sexy pilot Pussy Galore, whose romantic feelings for Bond complicate her involvement in Goldfinger's high-flying scheme.

第一，Oddjob，会掷出礼帽以夺人性命的哑仆；其次，美丽的Jill Masterson，赋予了&Golden girl&新的含义；最后，性感的女飞行员Pussy Galore，她对Bond的一片柔情使其卷入了Goldfinger的野心计划。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失