女英雄

I think we all know which surname appealed to them... Croft became the surname of the heroine.

我想我们都知道他们找到的是哪个姓氏吧……克劳馥成了这位女英雄的姓氏。

She and James Butler "Wild Bill" Hickok apparently worked together as outriders for a wagon train of prostitutes on its way to the gold-mining town of Deadwood, South Dakota.

在去南达科他州Deadwood金矿的路上，她和"野蛮比尔"公然勾搭成奸。但她同时也是一名知名的女英雄。在1874年Deadwood天花大流行时，她是一名公认的优秀护士。

Escape North! The Story of Harriet Tubman Step into Reading, Step

逃往北方！：美国黑人女英雄哈丽特·塔布曼的故事（进阶阅读系列——阶段4

And she is a heroine in Chinese history.

她是中国历史上的一个女英雄。

It's Muchkinland, and you are their national heroine, my dear.

这儿是梦境国，你是他们的民族女英雄了，亲爱的。

It belonged to their heroine Rebiya Kadeer, the laundress turned mogul who had become beloved after she began to speak out against China's treatment of the Uygurs. In 1999, as an American delegation arrived in China to meet Kadeer, security officers arrested her.

它曾属于他们的女英雄热比娅，这位从洗衣女工成为商界大亨的女性在她开始呼吁反对维吾尔人遭受到的中国的对待后变得备受敬爱。1999年，由于一个美国代表团来到中国要会见热比娅，安全人员逮捕了她。

And though the movie has her rallying the troops at Tilbury astride a white steed in full armor with a sword, in fact she rode side saddle, carrying a baton. She was more of a regal majorette than Joan of Arc.

虽然电影中，伊丽莎白女王统领着全副武装，身佩宝剑，驾着白马车的军队，但事实上她只是骑着马鞍，手持权棒而已，她是一位皇权的代表，而非贞德般的女英雄。

A PEDICURIST in a mountain town in central China has become a heroine to many of the country's internet-users and a bane to many bureaucrats.

中国中部一个山区小城里的一位修脚工，已经成为许多中国网民心目中的女英雄，和许多官僚的眼中钉。

I want to be a heroine like Scarlet and lead an interesting, exciting life.

我要做一个郝思嘉式的女英雄，并且过着有趣、刺激的生活。

Raj (William Wisher Jr, one of Cameron's best buds), the male explorer who opens the film (which feels like an episode from the middle of a continuing series) also ends up needing a helping hand, and it's a Cameron heroine who has to drive the spider-like Walker in to fight off the robot and rescue him.

名叫罗志的探险家揭开了短片的序幕(看起来像是从某部影片的中间插入的)，随后他遇到了危险需要别人的帮助。于是一名卡梅隆的女英雄驾驶着像蜘蛛一样的步行机器与机器人展开战斗并最终解救了罗志。就这么简单。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。