女老板

The chatelaine of Crichel House in Dorset , which her family had owned since the mid-18th-century, Mrs Marten was the owner of an important collection of Chinese treasures, many of them bought by her father before the second world war.

意指特别多，更多，你可以斟酌一下）她的家族的多赛特 Crichel 拍卖行历史可追溯到18世纪。作为女老板，塞尔维亚小姐是一位一批非常贵重的中国珍品的所有者。它们中的大部分是她的父亲在二战前买回来的。

Today, I drunkenly made out with my 65 year-old married female boss. I'm a 21 year-old male intern. I have a feeling work will be awkward tomorrow. FML

今天我喝醉了，然后把我的65岁已婚女老板干了……我是一个21岁的男实习生……我有预感我明天的工作将会很尴尬…… FML

Begin female boss said that the evening banquet arranged two officers fumigate cockroaches.

餐吧女老板介绍说，当晚餐吧安排了两名人员熏蟑螂。9时30分，两名值班员点燃熏蟑螂烟剂后出去吃夜宵。

Moments later, when another ramshackle compound comes into view, he adds,"and that one belongs to two ladies from Hong Kong."

不一会儿，当一些摇摇欲坠的住宅群进入眼帘时，他补充到："那些是两个香港女老板的产业。"

It'snot an easy path to tread, and I don't know of many female bosses who

这不是一条轻松的路，据我所知既能取得成功又能避免使自己的名声受到损害的女老板为数不多。

When Barry inadvertently meets a quirky florist named Vanessa, he breaks one of the cardinal rules of beedom – he talks to her.

当他在无意间和一名纽约市曼哈顿花店女老板凡妮莎认识，他就违反了蜜蜂世界的头号大禁忌，那就是和人类交谈。

When Barry inadvertently meets a quirky florist named Vanessa (Renée Zellweger), he breaks one of the cardinal rules of beedom – he talks to her.

当他在无意间和一名纽约市曼哈顿花店女老板凡妮莎认识，他就违反了蜜蜂世界的头号大禁忌，那就是和人类交谈。

The secretary waited for a word of praise from her boss, but none cames.

女秘书等着老板夸奖她几句，可是老板一句赞扬的话也没说。

Apparently, it had something to do with Ms Hamilton's online profiles of her boss, one of those harpies of the modern workplace known to thrive even outside California.

很显然，这与汉密尔顿女士在网上勾划老板形象有关。她的老板是现代职场上凶狠的女魔头之一，据悉这些女魔头甚至已在加州之外兴旺发达起来。

Caroline Gruosi-Schuefele and Zhang Ziyi attend the 10th Annual White Tie and Tiara Ball to benefit the Elton John Aids Foundation in association with Chopard held at Sir Elton John's home on June 26, 2008 in Old Windsor, England.

这个活动是在Elton John伦敦的家里举行的，帮助艾滋的慈善基金活动，他们有和Chopard萧邦表合作的，所以可以看到他们的女老板，就是戛纳帮助章子怡那个

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。