女王

The style bible said in its December "glamour" edition that the 81-year-old monarch was "as glamorous in her brogues and headscarf in Balmoral as she is wearing the crown jewels".

时尚》杂志评论说，81岁的女王&在巴尔莫拉宫戴着头巾、脚踏翻毛皮鞋的形象与戴着王冠时一样魅力十足&。

The style bible said in its December "glamour" edition that the 81-year-old monarch was "as glamorous in her brogues and headscarf in Balmoral as she is wearing the crown jewels".

该排行榜将在《时尚》杂志12月号中公布。《时尚》杂志评论说，81岁的女王&在巴尔莫拉宫戴着头巾、脚踏翻毛皮鞋的形象与戴着王冠时一样魅力十足&。

The style bible said in its December "glamour" edition that the 81-year-old monarch was "as glamorous in her brogues and headscarf in Balmoral as she is wearing the crown jewels".

该排行榜将在《时尚》杂志12月号中公布。《时尚》杂志评论说，81岁的女王&在巴尔莫拉宫戴著头巾、脚踏翻毛皮鞋的形象与戴著王冠时一样魅力十足&。

Pick up fresh fruits, vegetables and seafood at the Queen Victoria Market on a Saturday, known for its bustling crowds and buskers.

星期六去维多利亚女王集市挑选新鲜水果、蔬菜和海鲜。这里以熙熙攘攘的人群和街头艺人卖艺人而闻名。

The Queen used to ask me about the English noble who was always quarrelling with the cabmen about their fares. They made quite a story of it.

以前，女王总是向我问起，为车钱与马车夫吵个没完的那个英国贵族，有人为此还编了不少故事。

But none of my friends want to go out with him because he's such a cheapskate.

据说凯瑟琳女王在位时，在卢浮宫建造了一些特殊的墙，在一个房间的说话声可以在另一个房间里清楚地听到。

If power lesbians represented Manhattan's chicest new social hive,Charlotte was about to meet their queen bee.

如果权力女同性恋者代表了曼哈顿最时髦的社交族群，夏绿蒂即将与她们的女王见面。

The 81-year-old monarch , who annually delivers a televised Christmas day message to her subjects, will this year also see her festive chinwag posted to video sharing website YouTube.

这位81岁的女王每年都会对她的臣民发表电视圣诞讲话，今年她的讲话将在YouTube网站上同步播放。

But he said the ten-year-old cat's daily lunchtime visits had not always been appreciated by the corgis.

饲养这只皇室贵客的主人林先生说：&刚游览完王宫的人来到我的餐馆时，都会问为何女王的猫会在餐馆内，我要不断告诉人们它其实是我的猫！&

He told The Sun:"A courtier told me the corgis used to fight with her at first, but after lots of barking and some hissing they came to a sort of truce."

不过他说，刚开始时女王的威尔士矮脚狗并不欢迎迈姆的到来，&我听说那些狗们开始对它狂吠，但后来它们休战了。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。