女王

Penelope: Don't play the innocent. You, wanted Queen, you've got it.

别扮天真了，你不就是想当女王吗，你成功了。

Angel Dumott Schunard is a gay drag queen percussionist with AIDS.

天使Dumott Schunard是同性恋拖女王敲击艾滋病。

Cold and hard it seemed as his grip closed on it: the phial of Galadriel, so long treasured, and almost forgotten till that hour.

在他的手中，那东西感觉起来又冷又硬，那是凯兰崔尔女王赐给他的小玻璃管，这段时间以来一直被视若珍宝的藏在胸前，直到此刻才被想起。

His mother used to tell him that he had lived three lives, but even she miscounted. He has been a plasterer, banjo player, stand-up comic, union agitator, political activist, film extra, award-winning actor and unwilling guest of Her Majesty's prison service.

他母亲过去常说"我儿子身兼三职"，不过即使这样，他母亲都少算了，他做过泥水匠，五弦琴乐师，单口相声演员，组织工会造反的煽动者，政治积极分子，电影里跑龙套的临时演员，得过奖的演员，当然也很不情愿的"光顾"了女王陛下掌管的监狱。

Researchers analysed each of her messages to the Commonwealth since her 1952 accession using digital technology to track the shift in her pronunciation from the aristocratic Upper Received to the less plummy Standard Received.

研究人员对女王1952年即位以来的每个圣诞致辞进行了分析，并采用数码技术对她的贵族式发音向标准发音的转变进行了追踪记录。

Mary would appear to be Mary Queen of Scots with her gay French background and her Popish inclinations.

Jean： Morag 说这首歌谣中提到的Mary 应该就是指在1542 年和1567 年间统治过苏格兰的玛丽女王。

All the students vote a most popular student as Homecoming Queen or King.

所有的学生都投了最受欢迎的学生作为同学会女王、国王。

Paul Muldoon was born in Portadown, County Armagh, in 1951. He read English at Queen's University, Belfast, where he was taught by Seamus Heaney.

保罗·马尔登，1951年出生于亚美郡的伯特丹，曾在贝尔法斯特女王大学学习英语，师从谢默斯·希尼。

If the postage stamp of the Queen is placed upside down that is considered treason.

如果印有女王头像的邮票贴倒了，那么对不起，你犯了叛国罪。

But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert.

但是，英国人讨厌看到他们的精神象征的女王落后于骄傲的艾尔伯特王子，即使象征性的也不允许。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。