女王

But all\'s well that ends well: the royal astronomer Conon promptly noticed a new constellation—the now-deified lock of Queen Berenice\'s hair, which speaks to us in the poem from its new perch in the sky.

但好就是好：皇家天文学家conon及时发现新星座--现已锁定神化Berenice女王的头发，这对我们在新的诗鲈鱼在天空。

The station that earth up a root is beside queen, muse after oneself room is abandoned, shrug says: Majesty, my residence actually not wrong, because,be only Majesty favour sb I, presence is cold abandon, just make it appears small.

由于女王生活在诧深墙高的宫庭大院里，平时也多来往于达官显贵们奢侈华贵的住宅，当她看到简朴普通的大法官的宅第时，不禁惊叹道："你的住宅太小了啊！"

Sir Arthur Bigge the Principal Medical Officer sent the tin of chocolate with the bullet still in it to the Queen with a note saying Your Majesty would doubtless wish another tin to be sent to Private Humphrey.

比格爵士把那罐巧克力寄上女王，罐里還留着那顆子彈，附呈字條說：「陛下無疑有意再贈二等士兵韓福瑞巧克力一罐。

Couldn't help feeling and most properly it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a Dannyman coming forward and turning queen's evidence or king's now like Denis or Peter Carey, an idea he utterly repudiated.

在私生活中订下一条金科玉律，绝不跟他们打任何交道，更不要牵涉到其阴谋诡计中去。因为总会有偶尔冒出个达尼曼前来行骗的可能性，像丹尼斯或彼得。凯里那样，在女王——不，现在是国王——的法庭上供出对同犯不利的证据。这种事单是想想就令人厌恶。

Some of the 12,000 items - though not Victoria's bloomers - are on display.

这1.2万件藏品中的其中一部分目前正在展出，不过维多利亚女王的灯笼裤不在其中。

A set of roomy bloomers that once belonged to Queen Victoria are back in royal drawers.

英国维多利亚女王曾穿过的一套灯笼裤如今又回到了王宫。。。。

Rochester exactly; and whether she won't look like Queen Boadicea, leaning back against those purple cushions.

她靠在紫色的软垫上，看上去像不像波狄西亚女王。

Anfield held just 20,000 and during the week goats grazed on the grass-covered terraces, while the Boer War in South Africa and the impending end of Queen Victoria's reign dominated the newspapers

安菲尔德举行的20000及在本周山羊放牧草地上覆盖的梯田，而布尔战争在南非和即将结束的维多利亚女王的统治为主的报纸

The city of Antioch had been annexed by Bohemond of Hauteville in the First Crusade, and it was now ruled by Eleanor's flamboyant uncle, Raymond of Antioch , who had gained the principality by marrying its reigning Princess, Constance of Antioch .

安条克城是在第一次十字军东征时由豪特维尔的博希蒙德兼并来的，现在由喜欢奢华的埃利诺的叔父安条克的雷蒙德统治着，他是通过与安条克女王康斯坦丝结婚而得到这一王位的。

Kelley doesn't really have what I'd call a bombshell in her new book about the queen of talk.

凯利并没有真正有什么我会打电话来，她对女王的新书谈一个重磅炸弹。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。