女歌手

Known to Americans most for her belting rendition of the theme to Goldfinger, the 1964 edition in the James Bond series (as well as 1971's Diamonds Are Forever and 1979's Moonraker), Shirley Bassey was one of the most popular female vocalists in Britain during the last half of the 20th century.

众所周知，美国人是在1964年因为莎丽·贝希的一首《Goldfinger》而熟悉她的名字的。她在007系列中多次演唱主题曲（还包括1971年的《Diamonds Are Forever》和1979年的《Moonraker》）。在过去的20世纪上半叶，莎丽·贝希是全英国最走红的女歌手。

While collaborating with Mylène Farmer and Laurent Boutonnat, Alizée came up with two albums — both of which were hits inside and outside of France.

1999年，艾莉婕参加法国电视台M6新秀选拔试镜，她的表现让在场的法国首席女歌手玛莲·法莫(Mylène Farmer)及她的专属制作人Laurent Boutonnat惊为天人。

Her full name is Alizée Jacotey, born in Corsica Island in southern Fance. She has learnt dancing, drawing, singing and acting since she was a child, which shows her inborn talent for performance extremely. When she was 11 years old, she won a cup for drawing contest. Her work was even used to paint as a design on the plane, which named Alizée. In 2000, she appeared on the TV talent show "Graine de Star"(isn't it in 1999?). She immediately caught up the eyes of French fisrt singer Mylène Farmer and her producer Laurent Boutonnat. They made a contract and release single "Moi... Lolita", sold over 1,500,000 in France, on the top song of Italy, Spain and Poland and also UK top 9. In her first album Gourmandises, she protrayed a teenager with sweetness and melancholy. Soon after its release in 3 weeks, it broke the record of French Platium and she blew all over the world with 4,000,000 sold out.

全名Alizee Jacotey的艾莉婕，出生於法国南部的柯西嘉岛，自幼学习舞蹈、绘画、唱歌以及演戏，发挥与生俱来的表演细胞。11岁赢得绘画比赛奖杯，她的作品更成为飞机机身主图，并且命名为「Alizee」。2000年参加新秀选拔赛，吸引在场法国首席女歌手Mylene Farmer及其制作人Laurent Boutonnat的目光，顺势签下一纸合约后推出单曲"Moi Lolita"，法国冲出150万张销量，夺下义大利、西班牙、波兰等国冠军，英国金榜Top9，首张专辑《Gourmandises》细腻描述花样少女的甜蜜与哀愁，发行三周即破法国白金唱片纪录，全球捷报频传的总累积四百万张佳绩。

Nya Jade is a 27 year old female neo soul singer/songwriter based out of San Francisco, California.

Nya Jade今年27岁， neo soul风格女歌手，在美国加州旧金山发展。

You were the 12th person in 35 years of "Saturday Night Live" to host and perform, and the first female country star in 20 years to do so, the last being Dolly Parton.

Q 你是SNL第35季第十二集的主持人，也是在这二十年中唯一一位乡村女歌手来主持这个节目，记得上一位是dolly parton。

I knew that prima donna was a problem when we cast her.

见鬼，当我们派那个首席女歌手过来时我就知道她会带来麻烦

There was a slight reawakening, and conversation became general as they finished discussing some orange sherbet.

他娶她的时候，他是歌舞杂耍咖啡馆里的乐队指挥，她则是里面的一名女歌手，他俩热烈地相爱着，现在他们一直还是相亲相爱。

The songstress appears to have kept her promise.

这位女歌手似乎遵守了她的诺言。

Next, we'll be hearing the vocal of songstress Kaisa.

接下来我们会听到女歌手 Kaisa 的演唱。

The 27-year-old songstress turned actress turned global brand found time to release a double album I Am..

这位27岁的女歌手继触电成功之后，开创了自己的全球性品牌，还抽空推出一张双碟专辑I Am。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了