女权

While anti-feminism could be bigoted, offensive and anti-intellectual, it could also be radical and sophisticated.

而反女权主义自以为是进攻与反知识，以及激进和尖端的。

A number of us choose to be politically active in issues of peace, ecology, antiracism, and feminism.

我们中相当数量的人在和平、生态、反种族主义、女权运动的政治活动中很活跃。

But his aphorism is about as good a one-sentence summary of classical feminism as you can get.

但他的这句名言是传统女权主义的绝佳总结。

She will ever be associated with the women's ''.

她将永远和女权运动联系在一起。

So it is not surprising that the belatedness of feminism in China has made the female sense in contemporary Chinese literature rather weak and obscure for quite a time.

的确如此不令人惊讶的在中国的女权主义的迟来已经使在同时代的中国文学的女性感觉相当弱而且为相当阴暗。

Beverley Farmer's position as a feminist writer has been argued all the time.

贝弗利法默的女权主义作家的身份一直受到争议。

THINK of the word "bluestocking" and you are likely to conjure up something female, formidable and frumpy—a dingy corner of feminism, the historical equivalent of dungarees.

一提到"女学者"，人们很容易联想到那些聪明得令人敬畏却土里土气的女性。她们是女权主义中一个单调乏味的群体，他们是粗布棉衫的代名词。

Margaret Fuller, a contemporary of Hawthorne, was herself a highly knowledgeable bluestocking of literary aptness; she was famous for her "conversations" and her book, Woman of the Nineteenth Century, had won her the reputation of being a feminist.

玛格烈特E傅勒和霍桑是同时代的人，她是为文学素养极高的当代『才女』；她的著作十九世纪之妇女，为她赢得女权运动者之盛名。

The third perspective argues that the class oppression is the bottommost oppression in the contemporary capitalist society, and women's oppression stemmed from the capitalism. The economic analysis and the class analysis aren't outdated.

当代英美马克思主义/社会主义女权主义者关于女性受压迫的第三种观点，就是坚持马克思主义的基本立场和观点，认为在当代资本主义社会，阶级压迫依然是最根本的压迫，女性受压迫的根源就在于资本主义制度，马克思主义的阶级分析和经济分析方法并没有过时。

As in markets worldwide, this will brutalize independent filmmaking as well as fill our consciousness with weapons selling, misogyny, and eco-terrorism--and, as elsewhere, we will believe this is right!

作为在全球市场的垄断，这对独立电影制作来说是残酷的，它将填补所有市场的空白，从而让我们变得无视女权，生态麻木，和其他地方一样，而且我们会相信这一切是正确的！

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。