女教师

When I told my high school Latin and french teachers about my study in Chinese department o f university,that gerund grinder kepting praise my extraordinary braveness,while that French woman teacher shrugged and shaked his head hard,trying to convince meinstead of wasting your university time,learn something useful.

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我&不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。&

She is introduced to Matt, a young, handsome American teacher who seems very interested in her: he is in fact, an incorrigible womaniser who regularly seduces his students.

赵珊被介绍给美国教师Matt做助手，Matt年轻帅气，又对赵珊颇有意思，可底子里是个无药可救的花花公子，经常与女学生有不正当关系。

KABUL, May 12-- Nearly 100 girl students and teachers of a school in Kapisa province, 80 km north of the Afghan capital Kabul, mysteriously fell unconscious on Tuesday, spokesman of Public Health Ministry Ahmad Farid Rahed said.

新华社喀布尔5月12日电-一所学校的近100名女学生和教师出现神秘昏迷，该学校位于阿富汗首都喀布尔以北80公里的卡皮萨省，星期二，公共卫生部的发言人Farid Rahed艾哈迈德说。

She earned her second Academy Award nomination, for Best Supporting Actress, for her portrayal of Mrs Wilkinson, the title character's rough-edged but sympathetic dance teacher.

沃尔特斯在影片中饰演威尔金森夫人，一个尖酸刻薄但富有同情心的舞蹈教师角色。她因此获得了第二次奥斯卡金像奖提名―最佳女配角。

Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。

Captain:You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子的母亲去世以后，你是第十二位来照看我孩子的女家庭教师。

C: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.

上校：自从孩子的母亲去世以后，你是来照看我孩子的第十二位女家庭教师。

M: Not much.C: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come tolook after my children since their mother died.

自从孩子的母亲去世以后，你是来照看我孩子的第十二位女家庭教师。

But the presence of a bona fide lady might threaten a mistress uneasy with her new social status, so governesses had to be kept in their place.

但是真正的小姐的出现会因为其新的社会身份威胁到女主人，使其不安。因此女家庭教师必须得安守本分。

When I told my high school Latin teacher and French teacher I would study in Chinese Department in University, My Latin teacher appraised my exceptional braveness again and again, but that women French teacher kept shruging and shaking head, try to persuade me "don't waste you university time, and to learn something useful."

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我&不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。