女性的特质

This thesis adopts the viewpoint of artistic criticism put forward by M 〓 H 〓 Abrams in his The Mirror and the Lamp. It sorts out and sets forth the character and diversity of feminism from the angles of works and world, works and artists, works and appreciator, and works themselves.

本论文采用艾布拉姆斯在《镜与灯》中所提出的艺术批评诸坐标的观点，分别从作品与世界、作品与艺术家、作品与欣赏者、作品自身等角度，梳理、阐述女性主义的特质及多元性。

Therefore, this colour is associated with femininity.

因此，这种颜色代表了女性特有的柔弱温柔的特质。

It was considered to be the great healer and has both male and female qualities.

她被看作是最高的医者，同时拥有男性和女性两方面的特质。

Sigmund Freud and Jacque Lacan might have felt that this divine music was a yet unspoken linguistics symbol and form of meaning, and its phallus-transcending characteristics belonged to the feminine jouissance of the body. It was an unsaid state that had not yet entered a symbolic system,and was composed or led by the intersection of all kinds of impulses and desires.

对佛洛依德和拉冈来说，这曲宫籁也许是尚未被说出的语言符号及意义型态，其超越阳物的特质，乃属肉体的女性神漾，是在进入象徵系统之前的一种无语的状态，由各种欲望冲动交错横越或牵引。

It was so well regarded by the Norse that they refused to fight in the vicinity of Mistletoe.

她被看作是最高的医者，同时拥有男性和女性两方面的特质。

With the black gracefulness, the black mysticalness, black noble, annotates the feminine inborn special characteristic.

用黑的优雅，黑的神秘，黑的高贵，诠释女性天生的特质。

The designer originally opted for a big-volume statement, but then he decided to inject a little tension into the collection by torturing the volume into something else. He did this, for instance, with the elastic that tightened cuffs and gave a blazer a blouson waistband. Ossendrijver also used pintucking, pleats, or ruching on the sleeves of a safari jacket, or on a pair of pants so narrow they might have been leggings. It was a way of giving the sinuous fabrics he favors a new movement.

大量的女性阴柔特质注入男装是设计师的首要概念：柔软富弹性伸缩的上衫袖口束紧如灯笼袖、而收腰长袖上衣则在腰间系著细版腰封、打摺处理的狩猎夹克、极贴身如leggings的裤装、这些大量软质剪裁质料，就是Lucas Ossendrijver目前最偏爱的new styles。

With the help of Shug, Celie is able to challenge the conventional sexual and gender relations that confined her previous self-consciousness.

在周围女性的启示和帮助下，塞莉的自我意识逐渐觉醒，并最终形成了独具特质的精神自我和性自我身份。

The new feminism contends that women are wired differently from men, and not just in trivial ways.

新女权主义主张女性有和男性完全不同的特质。

We have exposed that during the climax of intelligence, energy and constitution, the sperms and ovums had best qualities.

我们已经揭示了在人的智力、精力和体力生理高潮时，男性产生的精子和女性产生的卵子分别具有最佳状态的特质。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。