女性名

Only a 38-year-old female patient was found to have an urticarial wheal over her right forearm about 5 minutes after injection.

其中只有1名38岁女性患者在注射后约5分钟，於右前臂出现－荨麻疹块。

He is already in prison for attacking two other women in the same Washington D. C. Park where Levy's body was found.

此人目前已经在监狱服刑，罪名是在华盛顿公园袭击两名女性，而 Levy 的尸体也是在那里被发现的。

Methods:Nineteen female children were yearly observed with cephalometric film in 4 successive years.

19名女性儿童中，10人从 7岁开始，另9人从 9岁开始，她们每年被拍摄头颅侧位片 1次，并连续观察 4年。

Janice Crouse is with the socially-conservative Christian political action group Concerned Women for America.

贾尼斯·克劳斯是社会保守派基督教政治团体&关注美国女性&的一名成员。

Methods The dermatic microcirculation was studied on4sites(forehead,left crow's feet,left flexure of forearm,left back of hand)in50female volunteers with photo-type II～III,aged20～74years old by means of videocapillaroscopy and laser Doppler flowmetry.

方法采用活体电视毛细血管镜(IntravitalVideo-capillaroscopy)和激光多谱勒血流仪对50名年龄在20～74岁，光皮肤类型为II～III型白人女性志愿者的前额、眼角、前臂内侧和手背血管作初步观察。

Results: A total of 91 subjects were enrolled in three Israeli centers (55 men, 36 women; mean age 57), and the results were evaluable in 84 cases.

结果：三个以色列的医学中心共检验了91名受试者（男性55人，女性36人；平均年龄57岁）。

The new phone comes after Japan's fertil IT y rate -- the average number of children a woman bears in her lifetime -- fell to an all-time low of 1.25 in 2005, sparking worries about a shrinking population.

日本女性的生育率（指一名妇女在其一生中所生育孩子的数量）在2005年时降至1.25，创下了有统计数字以来的最低点，并进一步引发了日本社会对本国人口数量日益萎缩的巨大担忧，而此款新型手机也正是在这一特定背景下应运而生的。

Kikuchi-Fujimoto disease is also called histiocytic necrotizing lymphadenitis, and it presents as neck masses accompanied by a fever of unknown origin. There is a young female predominance.

菊池－藤本氏病(Kikuchi-Fujimoto disease)，又名组织球性坏死性淋巴结炎(histiocytic necrotizing lymphadenitis)，好发於年轻女性，临床上常以颈部肿块伴随不明热为表徵。

We describe a 45-year-old female patient who has had an asymptomatic tumor on her left inframammary area for 1 year.

吾人报导一名45岁女性病人，主诉在左侧乳房下方区域有一无症状肉瘤，历时一年。

Kath Parrington, of First Direct, said:"This is a reflection of the fact that women are taking more control of their own finances and are more independent."

First Direct银行的一名职员指出：&这一现象表明，女性逐渐有能力掌控经济，自身也变得更加独立。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。