女性

Women may have a reputation as the chattier gender, but research into the matter shows that men may actually be a little more talkative than women—though it all depends on the situation.

女性可能享有&更健谈性别&之誉，但对此展开的研究表明，男性实际上可能比女性更健谈一些-尽管这一切都要视情况而定。

Of those married 10 or more years, 60% of women and 62% of men had ever cohabited; 61% of women and 63% of men had cohabited only with the one they married.

调查显示，婚龄超过10年的夫妇中，60%的女性和62%的男性曾有过婚前同居行为，有过同居史的人中中，61%的女性和63%的男性只和目前的配偶同居过。

"Frankly, focusing on women's bodies instead of their ideas is insulting," she wrote, and not long after she could be found on ABC's The View commiserating with Barbara Walters about the fact that female candidates were unfairly analysed over their clothes.

希拉里写道：&坦率地说，关注女性的身体、而不是关注她们的想法，这是一种侮辱。&不久后，希拉里出现在ABC的脱口秀节目《观点》中，与芭芭拉·沃尔特斯一起，对女性候选人着装遭到不公平分析的现象表示同情。

In a love world of men and women, Wang Anyi tolerantly connives at women's lust and warmly understands men's cowardice; this way, her literature both casts off traditional literature creation models and penetrates the surface of love and social problems, directly pointing to the deepest level of human nature.

在男性与女性的情爱世界里，王安忆宽容地放纵女性的欲望，温情地宽怒男性的怯懦，既摆脱了传统叙事模式的窠臼，也洞穿情爱问题和社会问题的表象，直指人性最隐秘的情感，体现了对人类终极价值的关怀。

In a love world of men and women, Wang Anyi tolerantly connives at women's lust and warmly understands men's cowardice; this way, her literature both casts off traditional literature creation models and penetrates the surface of love and social problems, directly pointing to the deepest level of human nature.

在男性与女性的情爱世界里，王安忆宽容地放纵女性的欲望，温情地宽恕男性的怯懦，既摆脱了传统叙事模式的窠臼，也洞穿情爱问题和社会问题的表象，直指人性最隐秘的情感，体现了对人类终极价值的关怀。

It's very difficult to talk about the liberation of women through a law that constrains.

通过一项限制女性的法律很难去谈论女性解放的问题。

Almost 33 percent of women wanted to improve the contours of their faces, the survey found.

调查显示，近33%的女性希望自己的脸型有所改善；其次，29%的女性想做双眼皮手术。

It does not like other traditional political theories that have similar viewpoints, and there are lots of contradictories and conflicts among every branch of feminism.

女性主义理论并没有像其他的主流国际关系理论都有较统一的观点，女性主义的各个学派之间也是充满了矛盾和冲突。

A new culture conceptions structure of female, which cannot be founded in traditional female, was formed and coruscating on them.

她们身上闪烁着传统女性罕见的奇光异彩，呈现出一种新型女性文化观念的建构。

Chapter two presents the colonial mapping of Irish patriarchal literary tradition from bardic poetry to nationalist poetic works, which dehumanizes womanhood into national symbols or into literary muses.

第二章则是阐述爱尔兰父权文学传统，从吟唱文学历史到民族主义文学传统，将女性诗人的意象物化以及扭曲为象徵国家、文学缪思或装饰诗的符号，沦为殖民霸权，绘制了一个排除女性诗人的文学殖民版图。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。