女性

Results Resent three month, out of energy and vague aching in the loins and legs respectively are the first physical symptoms for male and female; Hypomnesis is the first psychology symptom for both of them.

结果 近3个月来，曾有的躯体症状中男性和女性占首位的分别为精力不支（29.04％），腰酸腿疼（31.78％）；曾有的心理症状中男性和女性占首位的均为记忆力减退（37.26％。41.01％）；广义线性回归模型分析表明，身心症状得分与睡眠状况有关系。

Results There are 62 patients infected by UU or CT in all of 116 infecund and the can not bear patients(the infections rate is 53.4%). The rate of infected by UU is 42.25. the rate of infected by CT is 17.2%. The rate of infected by both UU,CT is 6.0%. Man's rate of infected by UU ,CT is 35.9%,21.9%. Woman's rate of infected by UU ,CT is

结果 116例不孕不育患者中有62例感染UU或CT（感染率53.4%），UU和CT的感染率分别为42.2%和17.2%，混合感染率6.0%；男性UU和CT感染率分别为35.9%和21.9%，女性UU和CT感染率分别为50.0%和11.5%；女性患者UU和CT的基因拷贝数均高于男性。

Otherwise gender perspective doesn\'t mean to abstract the female isolatedly, instead, it puts the feminine question in the power relations which gender contains to carry on the inspection and the analysis.

但是，社会性别视角并不是将女性孤立地提取出来，而是将女性问题置于社会性别所蕴含的权力关系中进行考察与分析。

Iwa Kong of the University of Toronto.

加拿大多伦多大学的Iwa Kong博士报告指出，年龄在45～50岁女性患者组12%的复发率与此前报道的50岁以上女性患者在癌症确诊后10年内10%～15%的复发率相似。

During this symposium, six honored guests presented and give us terrific speeches. One is Liu Xiaohong,One is Lian Zi, a well known female writer in modern China. Another is Ms Jerrie Ueberle, C.E.O Global Strategies ,Inc. Teachers ,students and parents were privileged to interact personally with the guest speakers to discuss many important issues. Such as,Women and Health, Marriage and Career , Motherhood and Career , Balancing Time and Money, Starting Your Own Business and many other hot topics. We have learned so much from the rich life experiences, insight and wisdom of our guest speakers. So on behalf of SIAS International University, I want to express our sincere appreciation to you for all you've contributed to this event.

在这次论坛中，摩托罗拉总公司前副总裁、公司法律部大中华区总监、摩托罗拉中国女性多元化委员会主席刘晓红女士和中国现代知名女作家莲子及美国全球交流有限公司总裁杰瑞·尤伯勒女士等六位国内外嘉宾，为我院师生作了高水平的精彩演讲，师生和家长们还就女性与健康、婚姻与事业、自主创业、职业与母性、时间与金钱的平衡等大家关注的热门话题，与各位嘉宾进行了面对面的交流沟通与互动，嘉宾们丰富的人生阅历和独到的个人见解，让大家受益匪浅，我代表学院对各位嘉宾表示衷心的感谢！

Jessamy Hawley, of Gadget Candy - a technology website aimed at women - believes combining two female passions is sure to prove a No1 hit.

Gadget Candy ，一个针对女性的技术网站负责人Jessamy Hawley说：将能触发女性激情的两样东西结合起来的小玩意一定会被证明是最受欢迎的东西。

Tang Kuei plant has been used for centuries in China as a general nutritional tonic, particularly beneficial for women because of its reputation for balancing hormonal shifts in females.

唐癸厂已使用数百年中为一般营养补品、尤其是女性，因为它有助于平衡荷尔蒙的变化，女性的名声。

My demonstration is focused on her two major conundrums of identity: gender and nationality. Firstly, she had been not confirmed her gender as conventionally and socially acknowledged female. She was a put-on woman, both bisexual and masculine. Her psychological trauma resulted from this everlasting confusion in gender. Secondly, her national identity remained uncertain. Though born in New Zealand, she was more Londonish than native spiritually.

对于曼斯菲尔德来说，她的两大身份标志并不明确：一是她的女性身份，她有明显的同性恋倾向以及男性气质，与约定俗成的女性身份界定不符；另一个是她的国家身份，曼斯菲尔德并非英国殖民地——新西兰的土著，她的祖父来自伦敦，曼斯菲尔德自己作家身份的确立也是在伦敦完成的，但是后来成为她大部分小说题材的是她在新西兰度过的童年，这种身份的不确定性必然影响了曼斯菲尔德的个性稳定以及心灵健康。

A final important that seems to lie at he back of female attitude toward driving is that relatively few women have the feel for a machin e that so many men have

最后一个潜在于女性对驾车的态度背后的重要特点是，女性对于机器的感觉比男性相对来说少得多

Women account for 75% of patellofemoral arthroplasty patients in most reported series.3-10 This fact likely is related to patellofemoral malalignment and dysplasia which are more common in women than in men.

在一系列报道3-10中，女性髌骨股骨关节炎患者高达75%。事实可能与髌骨股骨排列不好和发育不良有关，而这些情况在女性中更常见。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。