女性

It is commonly accepted that the earliest form of agriculture was both a feminine rite and a female right.

这是普遍公认的最早形式的农业既是一个女性礼仪，女性的权利。

The fifth chapter analyses the distorted female consciousness under Confucian ritualism.

第五章分析了汉代礼教对女性意识的扭曲和女性意识走向了封建妇德。

The second chapter analyses the social and cultural background of The Book Of Poems, the influence of Zhou ritualism on The Book Of Poems,and the constraining of the natural female consciousness in the relationship between male and female.The third chapter expounds women\'s value positioning under natural and social expect.

第二章从《诗经》产生的社会文化背景入手，分析了周礼对《诗经》的影响、《诗经》中体现的母系氏族遗风、《诗经》时代女性的沉重压抑与不懈追求，两性关系中的女性意识由自然到自然的约束。

Above all, this chapter explores the female consciousness of Pre-Qin, which had great influence over the Confucian ritualism of Han dynasty, including Confucious view on women , The Book Of Changes and Taoist school.

首先分析了对汉代礼教有决定性影响的先秦女性意识，包括孔子、《周易》和道家的女性观。

In Han dynasty, the primitive female consciousness came to its end and the feudal women virtues became formed. After Han dynasty, the female consciousness of ancient Chinese women became totally distorted under the restraint of Confucian ritualism.

汉代是原始女性意识的终结和封建妇德形成的时代，从汉代以后中国古代的女性意识在礼教的束缚下全面扭曲。

When females are out of the mountains, these experiences of flow contribute to women's empowerment, encouragement of pursuing one's own life style and even self-realization. Some women reflect again on what the meaning of flow and rootedness is after becoming mothers.

这些流动经验促使女性在下山后自我赋权、勇於追求属於自己的生活方式甚至是生命中的自我实现，而某些女性在成为母亲─经历了无法上山的阵痛期─之后，则再次反思流动与定著的意义。

The thesis will also try to explore Rosamund"s distressed and sentimental inner world in the course of her defiance against social preconception in an effort to disclose the predicament of intellectual women in a male-dominated world, and to call for more concern about women"s situation.

本文还从作品主题、艺术手法、叙述方式等方面探讨德拉布尔的女性主义写作，充分肯定她的女性主义立场以及她对母性的高度颂扬。

For ages, men had conceded the superior saintliness of women, and had consoled women for their inferiority by maintaining that saintliness is more desirable than power.

许多年代以来，男人们承认女性的圣洁，而且为了安抚地位低下的女性们，不断维持着圣洁比权力更可取的说辞。

This trend of thought requires us to face rationally and judge righteously the status quo of Chinese feminism, which is expected to develop into a salubrious situation.

它要求我们理性地面对中国女性主义的现状，并对这种现状作出公允的评判，以期将中国女性主义引上健康的发展之道。

Dr. Sari and his associates examined 36 men and 12 women with AS with an average age of 39 years, as well as 27 men and 11 women with an average age of 36 who served as healthy controls.

Ismail Sari博士和他们的助手检测了平均年龄为39岁的36名男性和12名女性强直性脊柱炎患者，同时将平均年龄为36岁的27名男性和11名女性作为正常对照。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。