女巫的

Hard to believe that this scrawny, hatchet-faced harridan was Lily's sister, but yes, somehow she bore the traces which marked one who had had the love – however unrequited – of a powerful witch.

很难相信这个干瘦的，马脸的泼妇是莉莉的姐姐，但是，是的，以某种方式深深刻进她脸庞里的痕迹显示着她是那个强大女巫所爱的人——尽管是未曾回报的爱。

From their impressive songwriting with its powerful sounds and ambitioned lyrics about witch hunters, King Richard Lionheart and the attitude of British soldiers towards war, to their striking cover artwork, Saxon unequivocally stand by their origins.

从他们的令人印象深刻的歌曲以其强大的声音和充满歌词关于女巫猎人，理查德国王狮心王的态度对战争的英国士兵，他们的突出封面图案，撒克逊明确站在它们的起源。

We heard his voice -- voices -- from the next room: the boy narrator, all wonder and earnestness; wry and creaky Grandma; and the shrieking, haggy Grand High Witch.

我们听着从隔壁房间传来的他的声音，各种声音：朗读的男孩，惊奇或严肃；古怪的奶奶；爱尖叫的干瘦的大女巫。

In case of the hag paralysis sleep disorder the person experiences constant hypnagogic hallucinations ie when the person is oscillating between the sleep and wake states.

在案件的女巫瘫痪睡眠障碍的人的经验不断hypnagogic幻觉即是振荡的人之间的睡眠和唤醒的国家。

Section 2 selects the Queen with a mirror in Snow White, Maleficent in The Sleeping Beauty, the enchantress in Rapunzel and other ordinary negative figures in fairy tales as powerful monsters in contrast to angels to explain how patriarchal society deforms capable and assertive women, denounces them as sinful devils.

第二部分以《白雪公主》中的魔镜皇后，《睡美人》中的Maleficent，《长发姑娘》中的女巫及其他童话故事中不具魔力的反面女性角色作为妖妇的代表，分析父权中心社会异化自信、有能力的女性，诬其为罪孽深重的恶魔的现象。

Section 2 selects the Queen with a mirror in Snow White, Maleficent in The Sleeping Beauty, the enchantress in Rapunzel and other ordinary negative figures in fairy tales as powerful monsters in contrast to angels to explain how patriarchal society deforms capable and assertive women, denounces them as sinful devils.

第二部分以《白雪公主》中的魔镜皇后，《睡美人》中的Maleficent，《长发姑娘》中的女巫(来源：AB8bC论文e5e5网www.abclunwen.com)及其他童话故事中不具魔力的反面女性角色作为妖妇的代表，分析父权中心社会异化自信、有能力的女性，诬其为罪孽深重的恶魔的现象。

However, Madoran Bronzebeard ultimately led his clan to a decisive victory over Thaurissan's sorcerous army. Thaurissan and his servants fled back to the safety of their city, unaware of the events transpiring at Grim Batol, where Modgud's army would fare no better against Khardros and his Wildhammer warriors.

但是铜胡子Madoran决定性地打败了 Thaurissan 和他的男巫军，他们狼狈的跑回自己的城市，为了安全他们也无暇顾及女巫军的情况，事实上他的妻子比她的处境还惨。

During this time he " traveled far and wide...sank so deeply into the Dark Arts"," consorted with the very worst" witches and wizards, and " underwent so many dangerous, magical transformations" in his quest for power and immortality, that when he returned, openly calling himself " Lord Voldemort", few realized he was the same handsome and brilliant boy who had been so accomplished and well liked at Hogwarts.

在此期间他&到处广泛游历并深深对黑魔法着迷&，&结交了一些最邪恶的&女巫和男巫，&经受了许多危险的魔法变身&而他的目的是要获得长生不死的力量，当他归来时，他公开的称自己为&伏地魔&，他在霍格沃茨曾是个既聪明又帅气、有着非凡成就的男孩，很受人欢迎；但是现在很少有人再这么认为了。

Exotic flowers and bewitched birds fluttered on the witches' hats, while precious gems glittered from many of the wizards' cravats; a hum of excited chatter grew louderand louder, drowning the sound of the bees as the crowd approached the tent.

充满异国情调的鲜花和被魔法魅惑的小鸟在女巫们的帽子上盘旋，男巫们的饰带上则闪烁着各色宝石的光芒，随着人们兴奋的交谈声逐渐清晰，先前的蜂鸣也随着人群的出现而被淹没了。

This series contains The Lion,The Witch and the Wardrobe,the most famous book of the series,wherein four children step inside a wardrobe in England and emerge into the magical land of Narnia,a land complete with fauns and talking beavers,a land under the rule and spell of eternal winter by the White Witch.

这个系列中有一本《狮子、女巫和魔法衣橱》，它是系列中最有名的一本，英格兰某地的四个孩子走进一个衣橱，里面浮现出一个有魔力的纳尼亚大陆，这个大陆上有半人半羊的农牧神和会说话的海狸，整个大陆处于由白魔女施下的永恒的冬天的规则和符咒之下。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失