女巫的

Storm's matrilineal powers have even been linked to the real-world Rain Queens of Balobedu, the region from which her Sorceress Supreme ancestor, Ayesha, hails.

风暴的母系权力甚至已与现实世界的雨皇后的Balobedu ，该地区从她的女巫最高法院祖先，雅兹，冰雹。

Each double-page spread has a simple rhyming verse on the left-hand side accompanied by a lift-the-flap with a picture clue on the right; each page illustrates some seasonal or scary item, ranging from a skeleton to a witch in a black hat.

翻开本书，左手边是简单易懂的文字部分，右手边是图画提示部分；而且每页图画中都会有适应节日需要的物品或者是吓人的东西，从骷髅到戴黑帽子的女巫，什么都有。

Great-great-Grandma witches still snort into their elderflower wine when these stories are told. Great-great-grandpa wizards still get a strange light in their eyes and perk up suddenly when these stories are told.

讲述这些故事时，很老很老的女巫们端着陈年的酒嗤之以鼻，很老很老的男巫们眼中则闪耀着奇异的光芒并突然精神起来。

These were led by Arthur's half-sister,Morgan,who was a witch.

而这些邪恶的势力是亚瑟的同父异母的姐姐Morgan领导的，她简直就是个女巫。

The blue hair girl would walk around campus with a hand-carved walking stick and the sorceress who said she practiced witch-craft and had dated Harry Potter-I didn't know how to react. The girl living in the next room went to the study lounge in a bathing suit. My roommate, Rose, was mostly interested in applying makeup to her face, looking in the mirror every second.

那个蓝发女孩拄着一个手工雕刻成的手杖在校园里四处走动；还有那个"女巫"，她说她练习魔法，已经和哈里·波特约会过了，我不知道该作出怎样的反应；住在隔壁的女孩穿着泳装去自习室；我的室友罗斯最喜欢往脸上抹化妆品，每时每刻都在照镜子。

We have Lizzi."She goes,"No it gets worse, read this book."And here is this "Killed Strangely, and it's this historical book. And the first murder of a mother by a son, was my great-great-great-great-great-great-grandfather. Okay, so that's the first case of matricide. And that book is very interesting. Because It's about witch trials, and how people thought back then.

我们有个 Lizzi」，她继续说道：「不，还有更糟的，读读这本书」，书名为《Killed Strangely》，就是这本史书描述了第一件子弑母惨案，凶手是我的曾曾曾曾曾曾祖父，这便是有史以来的第一件弑母惨案，这本书很有趣，因为它写到女巫刑及当时人们的想法。

Witches flying on broomsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween.

万圣节前夜起源于与邪恶幽灵相关的庆祝活动，所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物。

She said in a voice as clear and lovely as a silver bell, Unfortunately, I have no power to break the curse the evil witch has just cast on the princess.

她用银铃般清脆悦耳的声音说：『不幸的是，我并没有能力破解坏女巫刚才加诸在公主身上的诅咒。

It was not a cock but a witch on a broomstick that featured on the first weathervane Graham ever made.

格雷汉姆做的第一个风向标不是公鸡形状的，而是一个在长柄扫帚上的女巫。

The Rose Hall Villa is the residence of the white sorceress in the Jamaican Montego Bay.

玫瑰大厅别墅是牙买加Montego海湾中的白色女巫球场的住所，据称那里时常有Annee Palmer的幽灵出没。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失