女学生

When one day he caught sight of a girl smuggling an elongate bundle out of the dormitory, he was convinced his worst nightmare had come true.

有一天，他瞥见一个女学生偷偷摸摸抱着一个长形的包裹溜出宿舍，他以为他的噩梦终于实现了。

After she was taken to the hospital, she became comatose and her brain showed signs of swelling.

送医后，医师表示，女学生送来时呈现昏迷，且大脑有水肿的现象。

In a cinema, a cross-eyed lady turned round and said to the giggling schoolgirlsbehind her:"Do you mind, I'm trying to watch the film."

在电影院，一个对眼的女士转过身对她身后咯咯笑的女学生说："请注意，我正在看电影呢。"

Exhibit planners stroll from gallery to gallery, taking measurements for future installations; teachers lecture in Dari to groups of schoolgirls in head scarves.

展览规画人员穿梭于一间又一间的展览厅，为日后的各项设施进行测量；教师们以达利语向一群戴着头巾的女学生讲课。

Girls do very odd things; but I expect you are used to dealing with that form of exhibitionism.

女学生能做出非常古怪的事来；不过对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。

The girl students do very odd things; but I expected you are used to dealing with that form of exhibitionism

女学生能做出非常古怪的事来；对这种爱出风头的情况，我想你已经习以为常了。

A gaggle of schoolgirls followed the tennis star to his car.

一群七嘴八舌的女学生跟着网球明星一直到他的车跟前。

Emma Watson's transformation from gawky drama student to fashion's newest darling has been nothing short of magical.

艾玛沃森曾一度是戏剧学院成绩平平的女学生，而现如今成功蜕变成时尚界的宠儿。她完成了自己华丽的转变。

According to Ghazi, the women in his madrassa reflected the true feelings of most Pakistanis, and particularly their resentment of the United States' influence over Musharraf.

按照拉什德的说法，他手下那帮"捣蛋"的女学生不是无源之水，特别是在痛恨美国对穆沙拉夫指手画脚这点上，她们可谓唱出了大多数巴基斯坦人的心声。

Not only woman of medium, youth, also wear even schoolgirl of a few teen-age accordingly rise, and wear heelpiece 5 centimeters tall (1.5 inches) of above pointed and tall " follow completely high " not little also.

不仅中、青年妇女，连一些十几岁的女学生也跟着穿起来，而且穿鞋后跟高5厘米(1.5寸)以上的尖而高的"全高跟"的也不少。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。