女发言人

A spokeswoman for recently elected Andalusian regional party Mayor Javier Checa says the curfew is an attempt to encourage the men to stay at home and do the chores.

一名安达芦西亚地区选举的女发言人还帮市长 Javier Chec 补充说，该项禁令的实施，是为了鼓励男士经常待在家中，做做家务。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

We can confirm JK Rowling did write some of the book at the Balmoral last month and did complete the book at that hotel.

这位作家的女发言人也确认说："我们能够确定，JK罗琳上个月的确在Balmoral 酒店写作过这部书中的部分内容，而且她的确是在那家酒店完成这部小说的。"

"New and increasing demand for bioenergy production has put high pressure on the whole world grain market," said Claudia Conti, a spokeswoman for Barilla, one of the largest Italian pasta makers.

巴里拉是最大型的生产意粉的制造商的其中一家，其女发言人克罗迪亚。康蒂说，对生物能源生产不断扩张的需求，给全世界谷物市场造成了很大压力。

"An examination showed that he was in good health and had no serious injuries," spokeswoman Carolyn Beaton of the Australian Wildlife Hospital said.

澳洲野生动物医院的女发言人卡洛琳。

Officers arrested the suspect on Feb. 10 and charged him with animalcruelty and a breach of the peace,the spokeswoman said.

员警在二月十日逮捕这名嫌犯，并对他提出虐待动物与妨害安宁的指控，这名女发言人说。

Officers arrested the suspect on Feb. 10 and charged him with animal cruelty and a breach of the peace, the spokeswoman said.

员警在二月十日逮捕这名嫌犯，并对他提出虐待动物与妨害安宁的指控，这名女发言人说。

World food program spokeswoman ,Mimiyak Cella says the agency will provide the food to 4million people this month up from 2 million in October .

粮食部女发言人玛雅可沙拉说这个部门将在十月分提供200万人粮食的基础上提高到4百万人的量。

A Derbyshire Police spokeswoman said they were trying to get the dogs to respond to English.

德比郡警局的女发言人说，他们也尝试用英文对狗下指令。

She did not gave details of her condition,but the spokeswomen said the forty-four- year- old actress is not a smoker.

她没有向人们讲述她的生活状况，但是她的女发言人说，这个有着44年艺龄的女演员，是不抽烟的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。