女儿身份

He blessed little Annabel Elaine that she would understand her identity as a daughter of God

他祝福小安娜贝尔依莲能明白她的身份是神的女儿

Therefore, on 24 April 1900, Queen Victoria signed Letters Patent creating a second Dukedom of Fife, along with the Earldom of Macduff in the Peerage of the United Kingdom with a special remainder: in default of a male heir, these peerages would pass to the daughters of the 1st Duke and then to their male descendants.

因此，1900年4月24日，维多利亚女王签署了一个特殊的剩余英皇制诰创造了第二个公国夫在英国贵族，随着麦克达夫伯爵领地：在一个男性继承人情况下，这些贵族身份将转给第1公爵女儿，然后她们的男性后代。

Xiao Hong mainly acted in two roles in the earlier life period,one was the daughter who subordinates to the feudal family father power rule. The other was the wife who was attaches under the husband status.

萧红在生命的前期主要扮演两种角色，一种是隶属于封建家庭父权统治的女儿，另一种是依附于丈夫身份下的妻子。

The author suggests new fatherly masculinity, new motherly feminity, and new social identity of daughter as confluence.

作者提出了对父亲的批判继承，对母亲的重新发现与认识，对女儿身份的重新商榷，这些前瞻性的构想具有超越时代的精神。

Ailyn's daughter Mirta Gev approached Fett without revealing she was his granddaughter to enlist him in the search for her mother.

艾琳的女儿米尔塔·盖夫在没有暴露外孙女身份的情况下接近费特，支持他寻找自己的母亲。

In order to remove herself from her mother's domain, the daughter may reject all maternal identification, acting out her mother's shadow instead and becoming a true hetaira who relates to men through the Venusian erotic and intellectual channels the mother cannot reach.

为了摆脱母亲，女儿很可能会排斥一切体现母性的身份认同，转而淋漓尽致地发挥母亲的阴影部分人格，即让自己变成一个真正的交际花，用金星情欲和心智上的一面去与男人产生联系，而这些都是她母亲所不能做到的。

My nephew, Miss Austen, condescends far indeed ,in offering to the daughter of an obscure and impecunious clergyman.

奥斯汀小姐，我的侄子，卑躬屈膝向一位身份卑微，家境贫穷的牧师的女儿求婚

Anxious to see the garden before dark, and slightly inebriated by my success in entering the palace alone, I did not bother this time to make my presence known at the lodge, but walked boldly in, I could just see in the distance what looked like a tall rockery, and had quickened my step, when I was rudely arrested by a woman's voice. It was no fairy either, come to complain of the arrival of some disgusting creature to pollute her pure maidenly precincts, but an extremely aggressive old lady carrying a large green kettle, who informed me that I had no right to come poking my nose in there, that I had better get out at once, and who was I anyway?

恰此时一名女士猛地叫住我，然后开始责备我不该闯进来，好像我这浊物男子玷污了她那女儿般圣洁的派出所--她可不是警幻仙子，而是一个凶悍无比的老太太--她拎着个大水吊子，铜绿色的，告诉我"闲杂人等不得入内"，叫我立刻离开，又问起我的身份来。

He had doctored his passport to pass her off as his daughter.

他在自己护照上作了手脚以便让她以他女儿的身份通过。

He thought,"If a respectable suitor comes and asks for her hand in marriage, I will give her to him."

他想："如果有一个有身份的求婚者向女儿求婚，我会同意的。"

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐