女儿的

Josep Fritzl has started the first full day behind bars a day after he was sentenced to life imprisonment by an Austrian court for imprisoning and abusing his daughter for almost a quarter of a century.

约瑟夫·弗莱茨勒已开始了第一天的牢狱生活，前一天，他因涉嫌近25年囚禁和性虐待其女儿的案件而被一家奥地利法庭判处终身监禁。

LANTANA, Fla.- It seems a father's plan to cure his daughter's fear of heights fell short.

这看起来似乎是一位父亲为救治女儿的恐高症而付出的良苦用心。

LANTANA, Fla.- It seems a fathers plan to cure hisdaughtersfear of border=1 Heights fell short.

这看起来似乎是一位父亲为救治女儿的恐高症而付出的良苦用心。

In the late 1960s, he made his way to America but found the radical campus leftism "pathetic and disgusting"; no place to bring up his daughter, he felt.

在上世纪六十年代后期，他前往美国，但却发现激进的校园左翼运动"可悲又可恶"；他觉得这儿不适合女儿的成长。

But as Rosemary got older, her father worried his daughter's condition would lead her into situations that could damage the family's reputation, and he authorized a lobotomy in the hope of calming her mood swings.

但萝丝玛丽渐渐长大，她父亲担心女儿的病情可能有辱门楣，下令进行脑叶切除手术，希望能稳定她起伏很大的情绪，不意病情恶化，终其一生，住在疗养院中，直到2005年过世。

I really wanted to go to London but I didn't want to risk losing my daughter.

我真的想要去伦敦的，但是我不想冒着失去女儿的风险。

We were climbing together, and they had a lot of fun with Toshi and Masa.

在去的途中我们遇见一个带着两个女儿的父亲。

I wonder how he came to know that miller's daughter.

我不知道他是怎样认识那位面粉厂主的女儿的。

Not to mince words, I don't really like you and tolerate your presence only because you're my daughter's friend.

坦率地讲，我不是真正喜欢你，我容你的来访，只是因为你是的我女儿的朋友。

At work and out in the world, I'm Ms. Gibbs; at my daughters' school and the pediatrician, I am Mrs. May; to a few people who've known me since I was 2, Miss Nancy.

在公司和社会上，我是吉布斯女士，在女儿的学校和儿科大夫那里，我是梅夫人，在那些从我2岁起就认识我的人那里我是南希小姐。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。