女儿

But, though the Doctor tried hard, and never ceased trying, to get Charles Darnay set at liberty, or at least to get him brought to trial, the public current of the time set too strong and fast for him.

现在不同了，他知道那过去的考验已给了他力量，而女儿和朋友正把查尔斯最终安全获释的希望寄托在他的力量上。他为这一变化而欣喜。

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

最后，教宗成功，这使他的封地的duchies帕尔马和皮亚琴察，切割出来的国家的教会，并娶皮耶路易吉的儿子-奥塔维奥-自然女儿查理五世的复杂业务，迫使他后代的魅力循环版税的出生，谈判与查理例如在承认新duchies ，运行像一个微妙的是什麼毒药通过，但非常明显的文艺复兴俗气这个伟大的教宗，他的主要政策在位期间，呼叫本局，将改革的生命教会和治愈的分裂在德国。

Often seen with beautiful star-daughters, he is no less a charmer.

经常看到美丽的明星女儿，他同样是一蛇人。

If you have daughters, keep them chaste, and be not indulgent to them.

你有女儿么？就该保护她们的身体，不要对她们常露笑容。

The chauffeur's daughter, isn't that all over?

我只是一个司机的女儿，但这一切不是已经过去了吗？

A member of the New York Army National Guard in Jamestown, Chautauqua County, since August 2003, he leaves behind a daughter Stephanie, 20, his father and eight brothers and sisters.

一名纽约陆军国民警卫队在詹姆斯敦，托扩县， 2003年8月以来，他留下一个女儿斯蒂芬妮， 20日，他的父亲和8个兄弟姐妹。

Your daughter, Chaya.

你女儿查雅跟我们在一起

She had gone to Chelmsford upon a shopping expedition with her step-daughter.

她带着她丈夫前委所生的女儿，已经远征切尔姆斯福特买东西去了。

If you really want to stand up for America, please send your twin daughters over to Kuwait right now and let them don their chemical warfare suits.

如果你真的想为美国挺身而出，现在就把你的双胞胎女儿送到科威特去，给他们穿上防化服。

This is our daughter Cherie.

这是我们的女儿，雪莉

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。