女儿

So then as many as have attained to beauty and stature are speedily released, but those of them who are unshapely remain there much time, not being able to fulfil the law; for some of them remain even as much as three or four years: and in some parts of Cyprus too there is a custom similar to this.

在赛浦路斯的某些地方也可以看到和这相似的风俗。前面196节讲到，巴比伦人并非是一开始就有此风习。他们本来是根据女儿的姿色拍卖，用拍卖美女的钱，作补贴丑女的嫁妆。后来才改为让女儿先做妓女，然后才出嫁的。

I really sympathize this bridegroom-to–be for he has a unreasonable and vainglorious father–in-low, just to know compete with others and ignore feelings of him. does he sell his daughter or give his daughter a marriage?

我实在是很同情未来的新郎官，因为他将有一个很虚荣和不可理喻的岳父，仅仅知道同他人攀比，而忽略了他的感受，他是在嫁女儿还是在卖女儿？

One of those offspring may sting your daughter one day, who just happened to be allergic to wasp stings.

其中的一个后代可能会蜇了你的女儿，而恰巧你的女儿对蜂毒过敏。

Hanaca was the daughter of a samurai who made her wear a strange, wide-brimmed hat that covered her face.

汉娜卡是一名武士的女儿，武士让女儿带了一顶奇怪的宽边帽子，帽子遮住汉娜卡的脸颊。

Towards women old enough to be your mother, set up the idea that they are your mother; towards those of an age to be your sisters, set up the idea that the yare your sisters; towards those of an age to be your daughters, set up the idea that they are your daughters.

比丘们！当看见像自己母亲那样年龄的女人，应当将她想成是自己的母亲；当看见像自己姊妹那样年龄的女人，应当将她想成是自己的姊妹；当看见像自己女儿那样年龄的女人，应当将她想成是自己的女儿。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, lie with him, that we may preserve seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说："我昨夜与父亲同寝，今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。"

Gen 19:34 And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

创 19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him d***nk wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our Father.

创19：34 第二天、大女儿对小女儿说、我昨夜与父亲同寝、今夜我们再叫他喝酒、你可以进去与他同寝。这样、我们好从父亲存留後裔。

And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may （4） seed of our father.

19：34 第二天，大女儿对小女儿说，我昨夜与父亲同寝。今夜我们再叫他喝酒，你可以进去与他同寝。这样，我们好从父亲存留后裔。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。