女人气的

No American male wants to be identified with anything in the least weak or feminine.

没有一个美国男人愿意被人认为有一点儿软弱或女人气的东西。

Effeminate men in women's eyes simply can not be tolerated.

七、女人气的男人在女性的眼睛里简直不可以容忍。

The quality or condition of being effeminate.a pampered darling; an effeminate man.

饮食奢侈的亲爱的人；柔弱娇气女人气的男人。

Man who acts in a showy ,esp effeminate way

爱炫耀的男子；女人气的男子。

A boy or man who is considered weak or effeminate.

饮食奢侈的亲爱的人；柔弱娇气女人气的男人。

Only effeminate programmers use more parentheses than actual code.

只有女人气的程序员才会用的括号比代码还多。

Nelly:used as a disparaging term for an effeminate gay or homosexual man .

用于对女人气的男子或男同性恋者的蔑视语。。。

She was a womanly woman not like other flighty girls unfeminine he had known, those cyclists showing off what they hadn't got and she just yearned to know all, to forgive all if she could make him fall in love with her, make him forget the memory of the past.

她是个温柔的女性，不像他所认识的那种没有女人气的轻浮丫头，那些骑上自行车到处炫耀自己所并不具备的品质的人们。她渴望他能把什么都告诉自己，她什么都能宽恕；倘若她能使他爱上自己，她就能使他忘掉过去的回忆。

Men can argue in a very womanish way, too, when they are anima-possessed and have thus been transformed into the animus of their own anima.

男人也能以一种非常女人气的方式来争论，当他被阿尼玛占据的时候，并转变成他们自己阿尼玛的阿尼姆斯时。

I remember them mocking me for innocent hand gestures; I remember beginning to watch myself neurotically for any action that they might construe as effeminate; I remember violence; I remember feeling stiff and stale, like granite, icy, numb, each encounter, each slur and slap laying the blocks, smoothing the mortar of my new, emerging self.

我记得他们曾因为我的一些无意识的手势而嘲笑我；我记得自己逐渐地也神经质地对着镜子看着自己，试图分析着被他们认为是女人气的动作；我记得我曾为此和他们打架；我记得每一次遭遇辱骂或者打架倒地之后拍去身上的尘埃而重拾全新自我时的感觉是如此的难受，僵硬和冰冷，完全失去知觉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。