女人

Freddie had proved to be nothing more than an innkeeper and ladies' man, the idiom for ladies' man untranslatable but connotating a greedy infant always at its mother's nipple In short, unmanly.

实践证明，弗雷迪只不过是开旅店的行家和女人手中的玩物而已，所谓女人手中的玩物的特点，虽然难以具体描述，但大致意味着是一个老是依偎在妈妈怀里吃奶的贪馋的婴儿。

Men marvel at the way a woman can walk into a room full of people and give an instant commentary on everyone; women can't believe men are so unobservant.

男人惊讶于女人可以进入一个房间，很快开始对屋里的每个人品头论足。女人不能相信男人在这种情况下居然没有注意过别人。

It was always the women, and above all the young ones, who were the most bigoted adherents of the Party, the swallowers of slogans, the amateur spies and nosers-out of unorthodoxy

女人，特别是年轻的女人，往往最顽固地拥护党。她们轻信党的口号，她们甘心充当业余特务，她们嗅出非正统思想的本事比谁都大。

Another condition which makes for happiness in marriage is paucity of unowned women and absence of social occasions when husbands meet other women.

婚姻幸福的另一个条件是单身女人不多，丈夫遭遇其他女人的社会诱因不在，多数男人如果没有与妻子以外的其他女子进行接触的机会，他们会随遇而安。

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccess man, there are two.

每个成功的男人**背后都有一个女人，每个不成功的男人的背后都有两个女人。

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccess ful man, there are two.

每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。

Behind every successful man ,there is a woman .And behind every unsuccessful man ,there are two.

每个成功的男人背后都有一个女人，每个不成功男人的背后，都有两个女人。

Behind every successful man,there is a woman,And behind every unsuccessful man,there are two.

每个成功的男人的背后都有一个女人，每个不成功的男人的背后都有两个女人。

We knew that we should have to meet thebitter attack of the party politician—and I thinkthere is no form of attack which is more ve-nomous,which is more unscrupulous—and as wewere women,we had to face another thing,wehad to face censure as being unwomanly,as beingunladylike（you know,that is thought worse thanbeing unwomanly）,as being,well,unconvention-al and ridiculous,and all the rest of it.

我们早就知道，我们肯定会受到党派政客的刻薄攻击——我想没有比这种攻击更恶毒、更无耻的了。而且，因为我们是女人，我们还不得不面对另一件事，即面对这样的攻讦：我们不像女人，有失淑女风范（你们知道，这后一条比前一条更恶劣），有失体统，荒唐可笑等等。

Originally, it meant the young woman was eligible for marriage, and part of the purpose was to display her to eligible bachelors and their families with a view to marriage within a select upper class circle.

起初，这个仪式意味着一个年轻的女人可以结婚了。它的部分目的也是让这个女人和选定的上流社会小圈子里的适龄单身汉以及他们的家庭相亲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。