女主人

Don't try to outdress your hostess.

衣服不要穿得比女主人更华丽。

They are not mine,' said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.

& www.Dddtt.com 不是我的。&和善的女主人说道，比希斯克利夫的回答还让人不愉快。

They are not mine,' said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.

&它们 www.Dddtt.com 不是我的。&和善的女主人说道，比希斯克利夫的回答还让人不愉快。

They are not mine,' said the amiable hostess, more repellingly than Heathcliff himself could have replied.

&那些不是我的，&这可爱可亲的女主人说，比希刺克厉夫本人所能回答的腔调还要更冷淡些。

While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.

趁这家女主人的悲伤逐渐由第一阶段降到第二阶段的时候，让我们看一看她的家吧。

While the mistress of the home is gadually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.

趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候，让我们来看看她的家吧！

Susanne made the cake herself. It was big enough for 20 people!

女主人自己做的蛋糕，一层一层又一层。20个人都吃不完。

It's the sylphlike club hostess Vicky, whose radiant smile and dimples are like all the lights in the room being fired up simultaneously.

它是 sylphlike 俱乐部女主人Vicky，光芒四射的微笑和起波纹是象所有光在屋子里被同时地射击。

Simple, like uncarved blocks of wood.

他们是清醒的，如狐狸过水；他们是机警的，如战场上的将军；他们是和善的，如款待客人的女主人；他们是简单的，如同未经雕刻的木头；他们又是难以琢磨的，如深渊之水。

From that time on, Jennifer had dinner at the Wenzel"s every Friday night and Mrs Wenzel always prepared Jennifer"s favorite dish.

打这以后，每个星期五晚上，詹妮弗都被邀到温泽尔家做客。女主人招待她的也总是她&最喜欢吃的&那道菜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。