奥顿

The policeman explained that O liver had become ill, and the old gentleman had taken him to his house in the Pentonville district of north London.

这位警官向她解释说，奥利弗病倒了，老先生将他带到他在伦敦北部本顿维尔区的家里去了。

MR. BROWNLOW WILL HAVE NO MENTION OF OLIVERIN the house at Pentonville there was sadness as the weeks went by and nothing was heard of Oliver.

在班顿维尔的布朗罗先生家堙A因为几个星期以来都没有奥力佛的消息，而为这事心情郁闷。

Replied O liver, greatly alarmed.'I haven't got a sister, either. I'm an orphan. I live in Pentonville.

奥利弗非常惊恐地说，"更没有姐妹，我是个孤儿，我住在本顿维尔区。"

A reward of five pounds is offered for any information leading to the discovery of a young boy, O liver Twist, who was kidnapped from his home in Pentonville last Thursday evening.

悬赏奥利弗*特维斯特，男孩，上星期四晚上在她本顿维尔的家中被绑架带走，如有人知道他现在的下落使他能被找到，可得到5英镑的奖赏。

Strangely, Padre Pio's community in the small town of San Giovanni Rotondo was found to be 600m lire in the black

奇怪的是，人们发现帕特尔在圣吉奥凡尼罗顿多小镇的机构有六亿里拉的银行存款。

Its founder, John Podesta, was a former White House chief of staff for Bill Clinton and led Obama's transition team.

进步中心的创始人John Podesta是尔·克林顿旗下的前白宫幕僚长，并带领奥巴马的过渡小组。

That means that he could lose the popular vote but end up with more delegates than Mrs Clinton.

这意味奥巴马可能会失去直接投票，但会赢得比克林顿夫人更多的代表的支持。

In the Democratic primary election, the New York Times almost endorse Obama over Clinton.

在民主党党内初选时，纽约时报基本支持奥巴马而不是克林顿。

Even before the polls closed in South Carolina on Saturday, the former President was diminishing Barack Obama's victory and tryinto boost his wife in the next primaries by playing the race card.

在周六南卡罗来纳州投票结束前，前总统克林顿就在打种族牌，以削弱巴拉克·奥巴马的胜利气焰和提高妻子在未来初选中的威望。

But Mr. Bernanke's aggressive response to the crisis has so improved his reputation that people close to Mr. Obama increasingly suggest the president could well reappoint him in the interests of financial stability — just as Presidents Ronald Reagan and Bill Clinton retained Fed chiefs who had been picked by predecessors of the other party.

但是伯楠克对经济危机的强势回应很大程度改变了奥巴马身边人的看法，他们向总统建议为了保持经济的稳定，可以继续提名伯楠克作为下一任继任者—正如罗纳尔多里根和比尔克林顿总统保留了另一个政党推选出来的联邦高官者继任一样。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。