奥里斯

As the crisis unfolded, Cenarius taught Malfurion all he could and then sought out the other demigods of Azeroth.

面临着危机的展开，塞纳留斯教给玛法里奥所有他能做的事，然后开始搜寻艾泽拉斯大陆上的其他半神。

They extended the idea ofBel Design that was emerging from Milan as applied by Marcello Nizzoli to Olivettis Typewriters, by Piaggio to the Vespa motor scooter and by Fiat to the 500 small car to include larger products.Sports cars such as the Giulietta Spider by Pininfarina or the Giulietta Sprint coupe by Bertone were perfect sculptures with harmonious proportions that are still admired in succeeding years the marque was highly successful on the international market with such models as the Spider Duetto and the Giulia Berlina ,both of which today enjoy cult status.

他们的想法延长设计，这是摆脱米兰，而适用的里皮尼佐利到奥利维蒂的打字机，由比亚乔的威斯帕小型摩托车和菲亚特公司的500名小汽车，包括大车如茱莉艾塔蜘蛛由宾尼法利纳或茱莉艾塔斯普林特跑车的贝尔托了完美的雕塑与和谐比例仍然在后来的几年钦佩的品牌高度成功地在国际市场上的这种型号的蜘蛛和朱，两者今天享有的地位。

The Trustee Board of Freedom House is dominated by members of the elitist Council on Foreign Relations , including the Chairman Betty Bao Lord, Secretary Kenneth Adelman, Chairmen Emeriti Leo Cherne and Max M.

自由之家董事会受托人为主导的菁英会成员对外关系包括主席赵洪宝爵、司午adelman、主任emeriti利奥cherne和马克斯米kampelman，布热津斯基及受托人、前驻联合国大使柯克帕特里克珍妮和亨廷顿。

Human and half bird, siren sisters sat in a field half the of flowers,singing in voices that excited the hearts of men.the attractive songs were so sweet that ships were attracted to the island and struck to pieces on the rocks.no sailor nor ship had ever been known to pass the island of the sirens without being attracted to disaster .

半人半岛的塞壬姐妹们坐在一片花丛里，唱着盎惑人心的歌，甜美的歌声把过往的船只引向该岛，然后撞上礁石船毁人亡。过往的海员和船只都受到迷惑走向毁灭，无一幸免。奥德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。

The Sirens far out in the sea there was an island ,on the rocky edge of which lived three sirens ,the three sisters of magic song.half human and half bird ,the siren sisters sat in a field of flowers ,singing in voices that excited the hearts of men.the attractive songs were so sweet that ships were attracted to the island and struck to pieces on the rocks.no sailor nor ship had ever been known to pass the island of the sirens without being attracted to disaster .

海妖塞壬遥远的海面上有一岛屿，石崖边居住着唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。半人半岛的塞壬姐妹们坐在一片花丛里，唱着盎惑人心的歌，甜美的歌声把过往的船只引向该岛，然后撞上礁石船毁人亡。过往的海员和船只都受到迷惑走向毁灭，无一幸免。奥德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。为了对付塞壬姐妹，他采取了谨慎的防备措施。

Young 1undercover cop Billy Costigan is 2assigned to 3infiltrate the Irish-American 4gang run by Costello.

年轻的卧底探员比利·科斯蒂根（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）被指派打入由科斯特洛掌管的美籍爱尔兰帮派内部。

The immense amount of commentary on Aristotle, on Peter Lombard, on Boethius, on Pseudo-Dionysius, and on the Scriptures indicates the form of academic activity which characterizes the Scholastic period.

巨大的金额评论亚里士多德，对彼得隆巴德，对波爱修斯，就伪狄奥尼修斯，以及对经文显示形式的学术活动的特点在学术上期。

Chin: Arreola has a good set of whiskers but his beard isn't as solid as Klitschko's, which has absorbed the best right uppercuts that Lewis could deliver.

下巴：阿雷奥拉是个美鬤公，但他的下巴不如克里奇科来的硬，克里奇科抗住过刘易斯的大力上勾拳。

Veronica Lario publicly voiced her rage over reports that Berlusconi's party was lining up a troupe of TV showgirls and starlets as candidates for June's European Parliament elections.

近日有报道称，贝卢斯科尼领导的政党挑选了一群美女演员和明星参加今年6月的欧洲议会选举。贝卢斯科尼的夫人维罗尼卡·拉里奥公开对此表达了愤怒。

Much of the firm's small office in Austin, Texas, is taken up by 100 paper-filled filing cabinets.

在德克萨斯州的奥斯汀的小办公室里，很多空间被100个满是文件的文件柜所占据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。