奥运会

On this splendid moonlit night in mid-autumn, as we gather in the beautiful ...

尽管2008北京奥运会离我们还有3年之遥，但有一项规模宏大的特殊比赛已经拉开了序。。。

In 1945, Tokyo was a devastated moonscape of a city, all ash and ruins, but by the Summer Olympics of 1964, it was a gleaming metropolis of steel and glass, shown off to the world by a newly proud, and economically booming, Japanese people.

1945年，东京是一座荒城，满目疮痍，一片废墟。但到1964年夏季奥运会时，它已经成为一座钢铁与玻璃铸成的耀眼大都市，恢复自豪感且日益富裕的日本人将其展示给全世界。

Moritz, Switzerland, were the first to be held in a different nation than the Summer Games of the same year.

在这届比赛中，俯式冰橇第一次成为冬季奥运会的比赛项目。

With the first Olympic Winter Games an enormous success, it was no surprise that the St. Moritz Games attracted an 84 percent increase in the number of participants including a 100% increase of female athletes.

由于第一届科季奥运会获得巨大成功，所以不足为奇的是在瑞士的圣莫里茨举行的冬奥会上参赛选手比上一届多出84%，其中女运动员人数更是增加了整整一倍。

Do you know what the motto the 2008 Olympics is?

你知道2008奥运会的口号是什么？

From Beijing Olympic Games to Beijing Paralympic Games, I have been working in MPC for over one month.

从北京奥运会到北京残奥会，我在主新闻中心已经工作了一个多月的时间。

Discuss Beijing's muffling of journalists in Hong Kong, her ongoing censorship even of the Internet, how she broke her promise for a politically open Olympics.

讨论北京使得香港记者不敢说话，甚至在互联网上的封锁，中国如何违背一个政治开放的奥运会的承诺。

Yeah, he was the MVP of that also.

是的，他也是奥运会的 MVP 。

If you haven't heard of Nagano, the 1998 winter olympics was held there.

如果你还没有听说过长野，1998年冬季奥运会在那里举行。

The shrine is located in Nagano Prefecture, site of the 1998 Winter Olympics.

这座祠堂位于长野地区，1998年冬季奥运会的举办之地。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。