奥运会

Because this is 911 hind the first held Olympic Games, athens just faces this to be not gotten cursorily all the more.

由于这是911后举办的第一届奥运会，雅典方面对此格外马虎不得。

The torch relay is the curtain raiser for the Olympic games and is a very simple issue.

火炬传递是奥运会的序幕，是个很简单的问题。

In his speech delivered from Bangkok on the cusp of the Olympic Games.

他的演讲是在奥运会将要开始时在曼谷发表的。

When gold medallist Henri Saint Cyr helped her up onto the victory platform for the medal presentation, it was one of the most emotional moments in Olympic history.

金牌得主亨利·圣西尔帮她登上领奖台接受颁奖时的那一刻是奥运会历史上最激动人心的时刻之一。

"You will see a team of professionals in the Olympics again," said USA coach Chuck Daly.

"你们会再次看到由职业球员组成的球队出现在奥运会赛场上，"美国队主教练查克-戴利说。

Special daylight saving plans were made during the sydney 2000 Olympic Games.

日光节约的特别计划的制定，是于2000年在悉尼举办奥运会的时候。

From wardens to deaf-blind people, from enterprises to media, from Sun Li, Deng Chao to former basketball player Ma Jian, from Badminton world champion Gong Ruina, and Chess master Liu Xiaoguang to actor Liu Bin, He Bin, singer Tian Zhen and Fu Disheng couple, from Zhao Pu, Chunni to journalists in Beijing, from foreign students to foreign guests, from volunteer stations to tourist sites, from office buildings to Olympic stadiums, from busy streets to ordinary communities, over 100,000 people dressed in the same Olympic shirt hand printed by artists and celebrities, unfurling Chinese people's passion and hospitality by showing direction to foreign friends and so forth, without even language communication."Olympic Shirt Direction Guider" made up unique scenery from the city, warm praises came from central government, multi-media, business units and institutions, ordinary citizens, foreign friends, political leaders abroad, athletes and foreign media; massive media coverage from CCTV, Xinhua News Agency, People's Daily, Global Times, BTV, CRI, Top 3 Agencies, Beijing Youth, JB News Media, Southern City Daily, Big River, Xinmin Evening, Qian River Evening, Yangzi Evening, Chinese Merchants, Yanzhao Evening, Sina.com, Sohu.com, MSN.com, Chinanews.com, Phoenix TV, Takungpao, Lianhe Zaobao, China Times, New York Times, Mirror of Germany, Guardian of Britain, Europe Times of France, BBC, CNN and so on, all jointly promoted Beijing and Chinese people's friendly, hospitable image to the world.

上到区长下到聋哑百姓，从企业到媒体，从孙俪邓超到前篮球运动员马建，从世界羽毛球冠军龚睿娜、围棋大师刘晓光到演员刘斌和何冰、歌手田震和付笛声夫妇，从赵普春妮到京城媒体记者，从留学生到留学客，从志愿者站到旅游景点，从写字楼到奥运场馆，从繁华街道到普通社区，近10万人穿上一件由艺术家和社会名人手绘的地图"奥衫"，在不用语言交流的情况下，为初次来京的外国朋友指路，展现中国人的热情好客，"指路奥衫"成为奥运会期间京城一道独特的风景线，受到中央政府、媒体各界、企事单位、普通百姓、外国友人、国际政客、运动员、国外媒体等各行各业的大力赞赏；包括中央台、新华社、人民日报、环球时报、北京台、国际广播电台、国际三大社、北青报、京报集团下各大媒体、南都、大河报、新民晚报、钱江晚报、扬子晚报、华商报、燕赵晚报、新浪网、搜狐网、 MSN 网、中新网、凤凰卫视、香港大公报、联合早报、中国时报、纽约时报、德国镜报、英国卫报、法国欧洲时报、 BBC 、 CNN 等近百家国内外媒体大篇幅报道，将中国北京和中国人民的友好热情与良好形象推广到了全世界。

The oldestmember of the Australian team and the oldest debutant inBeijing, Leverwill finally achieve his lifelong dream and prove that itis never toolate as he competes in the Olympics.

他是澳大利亚代表队中最年长的一员，也是北京奥运会中最老的新人。Lever将能实现他的毕生梦想，并证明他现在参赛并不算迟。

Pang Wei, a Chinese Olympic debutant, nailed down gold medal in men's 10-meter air pistol event with 688.2 points at the Beijing Shooting Range Hall on Saturday.

中国小将庞伟以688.2环的成绩摘得在北京射击馆举行的奥运会男子10米气手枪的金牌。

Although most of them were built in the run-up to the Olympics, the poor quality of construction makes them look decrepit and decades old.

尽管许多建筑都是在奥运会预备阶段建起来的，那些低质量的建筑使得北京看起来毫无生气，有几十年的历史。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。