奥运会

The Office Management area plans and manages the delivery and operation of Games Headquarters for the OCOG, providing suitable premises to accommodate the administrative functions (of paid staff, secondees, consultants, temporary staff, volunteer staff and VIK staff) for the period leading up to and including the Games.

办公室管理部门负责制订计划，为奥组委提供总部并对其运行进行管理，在奥运会之前和奥运会期间为各部门人员（授薪人员，实习人员，顾问，临时职员，志愿职员和赞助商派遣人员）提供合适的工作条件。

The mayor of Copenhagen, Ritt Bjerregaard, said Thursday during a visit to Beijing,"after the Games in Athens four years ago many thought" of Copenhagen as host city of an Olympic Games,"but after what I have seen here in Beijavay it is out of the question".

星期二在参观北京期间，哥本哈根市长说：&四年前雅典奥运会之后许多人想伸请奥运会，但是在实地考察过北京之后，我要说这根本不可能。&

After disappointing receptions in Paris and St.

经历了令人失望的巴黎奥运会和圣路易斯奥运会，奥林匹克运动在1906年又回到了雅典。

China attacked those it accused of seeking to politicise this summer's Olympics yesterday, predicting that attempts to use the Games to change national policy were doomed to failure.

中国政府昨天抨击了企图把今年夏季奥运会政治化的人，指出这些企图用奥运会来改变国家政策的人注定会失败。

When the huge curtains of Beijing Olympic Games were slowly shut down , even the pickiest critic should have to recognize the incredible success of it .

当北京奥运会的大幕徐徐落下，即便是最挑剔的评论者也毫无疑问的要承认这是一届极其成功的奥运会。

In Shenyang, by Chinese adolescent network association is sponsorred, the Olympic Games " torch relay " the city is participated in undertake " network torch transfers an activity ", came on March 24 on August 8, with the Olympic Games " torch relay " undertake at the same time; Regard the Tecent of instant chatting tool as QQ, also roll out on official webpage " torch is online deliver " webpage.

在沈阳，由中国青少年网络协会主办，奥运会&火炬接力&城市参与承办的&网络火炬传递活动&，在3月24日至8月8日，与奥运会&火炬接力&同时进行；作为即时聊天工具的腾讯QQ，也在官方网页上推出&火炬在线传递&网页。

Despite the country's financial problems and a major flood in the spring before the Olympics, the 1924 games were very successful.

在奥运会开幕前的春季，法国出现了一些金融麻烦，并经历了一次严重的水灾，然而，1924年奥运会还是办得十分成功。

Yuanpu Jin, professor and doctoral supervisor in School of Literary Studies, Renmin University of China, is the director of Cultural Creative Industry Research Institute of the university and executive director of Beijing Humanistic Olympic Games Research Base.

我们举办奥运会靠什么呢？靠人文奥运，所以在三大理念中人文奥运是它的核心，为什么？因为我们依托了有五千年到八千年历史的中国文化，依托于这样的文化来举办奥运会，那么我觉得这是我们最深厚的底蕴，这是我们最能够拿得出的令我们骄傲的东西。

Finally, the paper provides the checking computations of themost dangerous cases of the cast ball-and-socket support node planned to be use in thedouble-layer reticulated dome roof of Laoshan Cycling Gymnasium for BeijingOlympic Games. The node under most dangerous cases is analyzed by ANSYS7.0 toget the distribution of stress and assurance coefficient. All these results can be thetheoretical warranty for the use of project of Beijing Olympic Games

最后，对北京奥运会老山自行车馆双层球面网壳柱脚拟采用的铸钢球铰支座节点在最不利工况下节点承载力进行了验算，并通过ANSYS7.0对节点在最不利工况下的应力分布进行分析得出了节点在这些工况下的安全系数从而为在北京奥运会老山自行车馆工程中使用这些节点提供了理论依据。

His winning margins in the 5,000m and the 10,000m were the largest in Olympic history. In Alpine skiing, the combined event was dropped and replaced by the giant slalom.

东道主挪威28岁速度滑冰运动员安德森在家乡父老面前，夺得3面速度滑冰金牌，成为第一位在一届冬季奥运会中夺得3面金牌的运动员，他在1，500米、5，000米和10，000米比赛中以奥运会历史上最大优势成绩夺得这三枚金牌。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。