奥秘的

And those of us whose initiation into these mysteries antedates the arrival on the scene of the re-creating genius of Augustin Fliche, can recall the miserable figure poor Calixtus II was made to cut (for his "signing" the concordat), by the side of such stalwarts as Gregory VII and the Cardinal Humbert.

和我们的启动到这些奥秘antedates到达现场的重新创建的天才奥古斯丁Fliche ，可以回顾的悲惨数字穷人Calixtus二是减少，由方这种坚定的格雷戈里第七和红衣主教洪博达。

This mystery is the material or individual object upon which we are now exercising our faith, the formal object is its character as being a Divine truth, and this truth is clearly inevident as far as we are concerned; it in no way appeals to our intellect, on the contrary it rather repels it.

这个奥秘，是物质或个别对象后，我们正行使我们的信仰，正式反对的是它的性质，因为作为一个神圣的真理，这个真理是清楚inevident作为我们来说，它绝不上诉，以我们的智慧，相反它，而不是排斥它。

Plenty of studies have been made towards unraveling the complex intraovarian control mechanisms that act in concert with systemic signals to solve some clinical problems, improve the outcome of assisted reproductive technology and establish the in vitro maturation system.

许多研究致力于探索卵泡发育的正常生理精确过程，以更好的了解人类配子发育过程及生殖奥秘，更好的解决一些临床疾病；在辅助生育技术(Assistant reproductive technology，ART)中提高临床妊娠率，建立完善的体内外卵子成熟的体系，这是人类生殖研究中一个重要课题。

The principles of the protogenic afflatus and palingenetic afflatus in the theory about ancient Chinese literature composition dis- closed the arcanum of afflatus and provided us with the third way to get acquainted with it.

中国古代的文学创作理论中精密的&原生灵感&、&再生灵感&原理深刻地揭示了灵感的奥秘，为我们提供了认识灵感的第三条途径。

He was triumphant therefore at the reunion to the Church of a large number of Theodosian Monophysites, so that, as Sergius phrases it, all the people of Alexandria and nearly all Egypt, the Thebaid, and Libya had become of one voice, and whereas formerly they would not hear even the name of St.

他是战无不胜的，因此在团聚，以教会了一大批theodosian monophysites ，因此，作为谢尔盖词组，全体人民的亚历山大和几乎所有的埃及， thebaid ，和利比亚已成为一个声音，和以前他们不会听，甚至名称圣利奥和理事会迦克墩，现在他们称赞他们大声在神圣的奥秘。

He was triumphant therefore at the reunion to the Church of a large number of Theodosian Monophysites, so that, as Sergius phrases it, all the people of Alexandria and nearly all Egypt, the Thebaid, and Libya had become of one voice, and whereas formerly they would not hear even the name of St.

他因此，在胜利重逢教会了大量Theodosian Monophysites ，因此，作为塞尔吉乌斯词组，所有的人亚历山大和几乎所有的埃及， Thebaid ，利比亚已经成为一个声音，而原他们不会听到的名字甚至圣利奥和理事会的迦克墩，现在他们称赞他们响亮的声音在神圣奥秘。

Exploring the unsolved mysteries of life is an exhausting and unforfeitable intellectual game.

探索生命中那些不解的奥秘，是一种能使人&衣带渐宽终不悔&的智力游戏，令人精疲力尽却依然无法舍弃；开发优美的产品更是一种想象力的舞蹈，尤如高楼横笛，抱膝呤秋。

Therefore, according to the historicalmaterialism, staunch economic facts must be paid attention in order toexploring the mystery of society, which means economy, as the basic wayof human existence, has the unsubstituted place and function in humansociety.

因此，唯物史观认为，要探索社会的奥秘就必须回到顽强的经济事实中。这就意味着，经济作为人的基础存在方式，它在人类的社会生活中具有无以替代的地位和作用。

Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began

16：25 惟有神能照我所传的福音、和所讲的耶稣基督、并照永古隐藏不言的奥秘、坚固你们的心。

Now to him that is of power to stablish you according to my goel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began

16：25 惟有神能照我传的福音，和所讲的耶稣基督，并照永古隐藏不言的奥秘，坚固你们的心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了