奥秘

That the Gentiles are coheirs, members of the same body, and copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel.

这奥秘就是：外邦人藉著福音在基督耶稣内与犹太人同为承继人，同为一身，同为恩许的分享人。

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

Let a man so account of us as of the ministers of Christ, and the dispensers of the mysteries of God.

这样说来，人当以我们为基督的服务员和天主奥秘的管理人。

Without the difficulties of conquer, without enigmas to solve, wihtout maysteries to be penetrated, nothing would interest me.

如果没有需要克服的困难，没有需要解答的谜，没有需要洞察的奥秘，则任何事物都不足以引起我的兴趣。

Human beings have acquired illustrious accomplishments in many fields of natural science through millennia evolution of human civilization, but there has been many ill-defined enigmas in biology, a vital subject involved the secrets of human beings selves, in which one of the most interesting questions is that how the polymer as DNA and RNA moves in confined environments.

人类文明经过几千年的演化发展，在自然科学的诸多领域都取得了辉煌的成就，但是涉及到人类自身奥秘的学科——生物学，却有许多未解之谜，因此它也成为当今最有活力的学科之一，其中最引人注目的一个问题就是DNA，RNA等分子在细胞中的动力学行为。

It is precisely because there is always a light heart, Edison's failure to appear in 1000 after many tireless search for lamp filament material; It is precisely because you want to find the truth of science and explore the mysteries of the universe, Einstein was will neither eat nor sleep, hard work; it is precisely because of the backwardness and ignorance of the sad, Lu Xun will pick up the sharp pen, awaken the sleeping China.

正是因为心中始终有一盏灯，爱迪生才会在一千多次的失败后仍坚持不懈的寻找电灯丝材料；正是因为想要寻觅到科学的真理，探索到宇宙的奥秘，爱因斯坦才会废寝忘食，拼命工作；正是因为对落后愚昧的痛心，鲁迅才会拿起锐利的笔，唤醒沉睡的中华。

And Mary forgat the mysteries which Gabriel the archangel had told her, and she looked up unto the heaven and said: Who am I, Lord, that all the generations of the earth do bless me?

和玛丽forgat奥秘，其中加布里埃尔的Archangel曾告诉她，她仰望祂升天，并说：我是谁，主，所有世代的地球做保佑我吗？

Let his free-spirited humor charm you; let his authentic, accessible wisdom engulf you as he unveils the mysteries of life.

让他的自由活泼幽默的魅力你，让他的真实，易于吞噬你的智慧，因为他揭露人生的奥秘中。

We can also see that the secret of bearing fruit lies in " Remain in me, and I will remain in you…….".

其次是这段经文说出了结果子的奥秘在于&你们要常在我里面，我也常在你们里面。&。

English Description To probe the mystery of eternity, to searach for the answer of nature, is the charismatic power of learning inside gemology circles.

Chinese Description 探究永恒的奥秘，追寻自然的真相，是宝石学中最令人痴狂的学习动力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。