奥秘

This mystery is the material or individual object upon which we are now exercising our faith, the formal object is its character as being a Divine truth, and this truth is clearly inevident as far as we are concerned; it in no way appeals to our intellect, on the contrary it rather repels it.

这个奥秘，是物质或个别对象后，我们正行使我们的信仰，正式反对的是它的性质，因为作为一个神圣的真理，这个真理是清楚inevident作为我们来说，它绝不上诉，以我们的智慧，相反它，而不是排斥它。

Plenty of studies have been made towards unraveling the complex intraovarian control mechanisms that act in concert with systemic signals to solve some clinical problems, improve the outcome of assisted reproductive technology and establish the in vitro maturation system.

许多研究致力于探索卵泡发育的正常生理精确过程，以更好的了解人类配子发育过程及生殖奥秘，更好的解决一些临床疾病；在辅助生育技术(Assistant reproductive technology，ART)中提高临床妊娠率，建立完善的体内外卵子成熟的体系，这是人类生殖研究中一个重要课题。

In the aspect of the philosophical resources, by studying the theory of natural imagery of the different periods, we can feel the pulse of the development of the philosophy and the trends of ideas, and apperceive the seeking of the man for the mysteries of nature, from the ancient Greek theory of "Four Elements", the "Return to Nature" doctrine of the Enlightenment and the nature philosophy of Romanticism, to the Jacobinical postmodern viewpoint of nature.

在哲学渊源方面，从古希腊的水、土、气、火&元素理论&、启蒙主义和浪漫主义诗歌理论的&返回自然&学说，直到新时期的生态批评和激进的后现代主义哲学的自然观，对各个时期与诗歌&自然意象&相关的理论和思潮进行梳理，从而感受哲学思想的发展脉搏，以及感知人类对自然奥秘的探索。

I didn't realize that the biggest obstacle to political and social progress wasn't the Free Masons, or the Establishment, or the boot heel of whatever you consider the man to be, it was something much subtle. As the provost just referred to, a combination of our own indifference and the Kafkaesque labyrinth of you encounter as people vanish down the corridors of bureaucracy.

我本来不知道那组挡政治和社会进步的最大阻力，不是那些不受控制的石匠或是国家统治集团，或是任何你以为是的一些穿有跟靴子的家伙，而是一些更奥秘多了的东西：就像刚刚院长提到的，一种我们的漠不关心和当人们消失在官僚机构的走廊时，你遭遇到的一种类似卡夫卡小说情境中的迷宫感，两者互相结合。

I know you're trying to be all mystical and kung fuey...

我知道你要教我功夫的奥秘。超级跑跑地图。。

Man takes the reins of the most delicate tiny mysteries of microcosmos by means of anatomize gene and clone life.

剖析基因，克隆生命，人类掌握微观世界最微妙的奥秘。

Modern medicine endeavored to uncover the secret of AP and meridian from the neuroanatomical and neurophysiological perspective.

现代医学力求在神经解剖学和神经生理学角度揭示经络和穴位的奥秘。

In union with the deep resonance of the drum two Oglala Lakota-Paiute Native American Indians sang the song of their ancestors, an ancient chant to the Great Mystery – to God.

在联盟与深深的共鸣鼓两位老师lakota-paiute原住民印第安人唱一首歌，其先祖古人吟哦向伟大的奥秘-上帝的关系。

This is why the universe with the Stars did not get encouraging harmony had, Oscillatoria shot the endless mysteries of light waves of the songs!

这就是宇宙与群星为什么谐掁不巳，颤射着无尽的光波之歌的奥秘！

The principles of the protogenic afflatus and palingenetic afflatus in the theory about ancient Chinese literature composition dis- closed the arcanum of afflatus and provided us with the third way to get acquainted with it.

中国古代的文学创作理论中精密的&原生灵感&、&再生灵感&原理深刻地揭示了灵感的奥秘，为我们提供了认识灵感的第三条途径。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。