奥秘

Forrest:My momma always said,life was like abox of chocolates.

阿甘：妈妈总说，生命像一盒巧克力，你猜不透当中的奥秘。

The reductio ad absurdum of these unbridled speculations can be seen in the Pitis Sophia, which is light-maidens, paralemptores, spheres, Heimarmene, thirteen ons, light-treasures, realms of the midst, realms of the right and of the left, Jaldabaoth, Adamas, Michael, Gabriel, Christ, the Saviour, and mysteries without number whirl past and return like witches in a dance.

在归谬法这些肆无忌惮的投机可以看出在索菲亚Pitis ，这是轻姑娘， paralemptores ，领域， Heimarmene ， 13 ons ，轻宝藏，境界之中，境界的权利和左， Jaldabaoth ， Adamas ，迈克尔，加布里埃尔，基督救世主，并没有一些奥秘旋转过去，回到像巫婆的舞蹈。

How the spatial protein configuration created by the definite aminophenol one-dimensional configuration, is an important issue that the human unveil the mystery of life.

怎样由一定的氨基酸顺序排列的多肽链生成一定空间结构的蛋白质，这是一个人类破译生命奥秘的重大问题。

On June 3, 1950 French climbers Louis Lachenal and Maurice Herzog made the groundbreaking ascent of the first 8000er when they reached the summit of Annapurna (8091 meters).

从18、19世纪开始，便陆续有一些国家的探险家、登山队，前往珠峰探测奥秘，但直到20世纪50年代以后，才有人从南坡登上峰顶。

And though I have the gift of prophecy and understand all mysteries, and all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not love, I arn nothing.

我若有先知讲道之能，也明白各样的奥秘，各样的知识，而且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。

Nevertheless, the mystical life is not merely a higher degree of the ascetical life, but differs from it essentially, the mystical life being a special grace granted to the Christian without any immediate merit on his part.

然而，神秘的生活不单单是一个更高程度的ascetical生活，但不同，它本质上说，奥秘的生命作为一个特殊的恩典批给基督教没有任何立即的好处就其本分。

So, how many mystery does the history of flesh of braise in soy sauce have after all in origin?

那么，红烧肉的历史渊源里到底有多少奥秘？

Thereat mirth grew in them the more and they rehearsed to him his curious rite of wedlock for the disrobing and deflowering of spouses, as the priests use in Madagascar island, she to be in guise of white and saffron, her groom in white and grain, with burning of nard and tapers, on a bridebed while clerks sung kyries and the anthem Ut novetur sexus omnis corporis mysterium till she was there unmaided.

闻讫，众人愈益欢呼，对彼曰：&汝之婚礼犹如祭司于马达加斯加岛上所举行之稀奇仪式：剥掉新娘衣裳，使其失去贞操。新娘身裹素白与桔黄嫁衣，新郎着洁白与胭脂色衣，点燃甘松油脂及小蜡烛，双双躺在新婚床上。众教士齐唱。'主啊'及赞歌'为了通晓性交之全部奥秘'，直至新娘当场被破瓜为止。&

And those of us whose initiation into these mysteries antedates the arrival on the scene of the re-creating genius of Augustin Fliche, can recall the miserable figure poor Calixtus II was made to cut (for his "signing" the concordat), by the side of such stalwarts as Gregory VII and the Cardinal Humbert.

和我们的启动到这些奥秘antedates到达现场的重新创建的天才奥古斯丁Fliche ，可以回顾的悲惨数字穷人Calixtus二是减少，由方这种坚定的格雷戈里第七和红衣主教洪博达。

This high esteem for calligraph y is due to the mystique and the aesthetic appeal of the Chinese characters themselves .

汉字的奥秘和美学感染力是书法被高度认可的原因。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。