奥林匹克圣火

The mascot in 2008 is a blessing Wa and they are five lovely little colleagues and their images integrated fish, giant panda and hide the image of antelope, barn swallow and Olympic Olympic flame respectively and expressed them to the contact of the ocean, forest, the earth, the sky and the fire.

2008年的吉祥物是福娃，他们是五个可爱的小伙伴，它们的形象分别融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形象，表达了它们对海洋、森林、大地、天空和火的联系。

The blessing Wa is that fives be lovely of intimate little colleague, their shapes integrated fish, giant panda, Olympic Olympic flame, hide the image of antelope and barn swallow.

福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、奥林匹克圣火、藏羚羊以及燕子的形象。

The 福娃 is a little colleague in five lovely intimacies, their shape melteds into the fish, giant panda, Olympic Olympic flame and hide the image between antelope and barn swallow.

福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、奥林匹克圣火、藏羚羊以及燕子的形象。

The Olympic flame is one of the best-known features of the Games.

奥林匹克圣火也是奥运会最著名的特色之一。

The Flame was lit from the sun's rays with the help of a concave mirror called skaphia nowadays we also use a concave mirror to light Olympic Flame.

圣火是通过一个叫skaphia 的半圆形凹面镜将阳光集中采集而成的。（凹面镜也在今天被用于奥林匹克圣火的采集。

Huanhaun is the Olympic Flam and represents the blessing of passion.

欢欢是个火娃，象征着奥林匹克圣火，传递的祝福是热情

By comparison, when this globe-trotting ritual was first introduced to promote the 1936 Games, the Olympic flame only travelled 3,422 km from Athens to Berlin.

相比之下，当1936年火炬传递第一次正式成为奥运会的仪式时，奥林匹克圣火只不过传递了从雅典到柏林的区区3422公里。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是对于这个夜晚，对于装进至少91000人的新国家体育馆，那些只是热诚和魔力之间的小插曲。在体育馆上层边沿充满魅力的空中跑步后，持火炬的前体操运动员悬浮在体育馆顶部边缘点燃了火种，火流向上升起，点亮了奥林匹克圣火。

But for an evening, at least for the 91,000 people packed into the new National Stadium, it was an interlude of fervor and magic - capped by the spellbinding sight of a skywalking, torchbearing gymnast floating around the stadium's top rim before sending a torrent of fire upward to light the Olympic flame.

但是一个晚上，至少涌进国家体育馆的91000名观众，一直在热情欢呼和魔幻般的表演中激荡，令人迷惑的空中漫步，在通过导火索点燃奥林匹克圣火前，运动员出身的火炬手沿着体育馆顶部边缘漂走。

Commemorating the theft of fire from the Greek god Zeus by Prometheus, its origins lie in ancient Greece, when a fire was kept burning throughout the celebration of the ancient Olympics.

正如当年宣布&神圣休战&的传令兵，今天的火炬手，手持奥运会火炬，传递奥林匹克圣火，鼓励全世界人民共同追求奥林匹克梦想。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。