奥林匹亚的

Of the five Wonders of the World created by Greeks (the Statue of Zeus at Olympia, the Temple of Artemis at Ephesus, the Colossus of Rhodes, the Mausoleum of Halicarnassus and the Lighthouse of Alexandria), only fragments survive.

作为希腊人创造的世界5大奇迹（在奥林匹亚的雕像宙斯，在以弗所的阿耳特弥斯神庙，巨人的罗德，halicarnassus陵墓和亚历山大灯塔），只有部分存活下来。

Only one of the original seven wonders, the Pyramids of Egypt, can still be seen. The others, including the Hanging Gardens of Babylon, the Statue of Zeus at Olympia, the Temple of Artemis at Ephesus, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria were all stories.

在原先的七大奇迹中，除埃及金字塔依然屹立在地球上之外，巴比伦的"空中花园"、希腊奥林匹亚的宙斯神像、月亮女神阿尔特弥斯的神庙、摩索拉斯陵墓、罗得岛太阳神铜像和亚历山大灯塔其它几大奇迹都已被毁坏。

In Roman mythology, Jupiter was the king of heaven and earth and of all the Olympian gods.

在罗马神话中，朱庇特是天空和地球的和其他奥林匹亚的神的王。

These exploits may have wounded Olympias's vanity, but they did not hold back her ambition.

这些漏洞可能受伤奥林匹亚的虚荣心，但他们并没有阻止她的野心。

For several reasons the first of these tales is preferable: it would not have been possible for him to have died in prison immediately after the creation of the Athena Parthenos on the Acropolis, as he made the Zeus of Olympia after his involvement with the Parthenon.

由于多个原因，第一种说法应当是故事：他不会有可能立刻死在监狱，因为他在创作了雅典卫城的雅典娜parthenos后，又创作了奥林匹亚的宙斯。

Phidias designed the statues of the goddess Athena on the Athenian Acropolis (Athena Parthenos inside the Parthenon and the Athena Promachos) and the colossal seated Statue of Zeus at Olympia in the 5th century BC.

phidias设计了雅典卫城的女神雅典娜雕像和庞大的公元前5世纪在奥林匹亚的宙斯坐雕像。

Thus in his birthright he linked the Olympians with the immemorial chthonic water spirits of the land.

因此他的诞生将奥林匹亚的神性与大地上流水的灵性联系在一起。

Scatters the peninsula north west in Greek uncle Luo Benni the Elis city-state, some name is the Olympia the small place, the brook murmur, the forest onion, has a liking for does not have with the Greek other place what to be different.

在希腊伯罗奔尼撒半岛西南部的伊利斯城邦，有一个名叫奥林匹亚的小地方，溪流潺潺，林木葱茏，看上去与希腊别的地方没有什么不同。

From the temple of the great god Zeus at Olympia, three heralds are setting forth to invite Greek men to the Games, Each herald wears a crown of olive leaves and each carries a flaming torch.

三位使者从奥林匹亚的宙斯神庙出发，去邀请希腊人参加运动会。每个使者都头戴橄榄枝叶编成的花冠，手持燃烧的火把。

Fire scorched the yard of the museum at Olympia, housing famous classical sculptures such as Praxiteles' Hermes, but planes, helicopters and scores of firefighters beat it back.

位于奥林匹亚的博物馆被火烧毁，其中包括普拉克希太莱斯的著名古典雕塑赫尔梅斯等，但有飞机、直升机和数十名消防队员逃了出来。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。