奥林匹亚

The ancient Panhellenic celebration at Olympia in honor of Zeus; held every 4 years beginning in 472 BC .

古代希腊在奥林匹亚山举行的纪念宙斯的庆祝；在公元前472年每四年举行一次。

The Olympic Games were part of the Panhellenic Games , four separate games held at two- or four-year intervals but arranged so that there was at least one set of games every year.

奥林匹亚竞技大会是泛希腊竞技的一部分，古希腊人在二到四年之间，会分别举办了四项不同的竞技，但是至少每年会安排一项比赛项目。

The rising of the Greek Olympic Festival lied on the ground of the society transformation in the early citystate period. The regular running and extensive development of the Festival revealed that the Greek world showed great interest to the Panhellenic sphere.

奥林匹亚节的兴起要归于城邦时代之初的社会转型环境，它的制度化与规模化运作则体现了希腊世界对泛希腊公共空间的关注。

Panhellenic festivals represented by the Greek Olympic Festival was not merely a collective religion activity occasion for the Greek society. What is more, it was a inter-citystates public political sphere reflecting the citystate political culture, whose historical existence had an essential links with the political culture structure in Greek citystate time.

以奥林匹亚节为代表的泛希腊节庆不仅是城邦社会集体宗教文化生活的场合，更是一个透视城邦政治文化的邦际公共政治空间，这一空间格局的历史性存在与城邦时代的政治文化结构模式构成本质关联。

Greek giants Olympiacos completed the signing of Jannero Pargo who should help to cover the absence of Josh Childress.

希腊豪门奥林匹亚科斯已经完成签约简奈罗-帕戈事宜，帕戈的到来将会对目前缺少了爆炸头的希腊红军有很大的帮助。

The club's pursuit of Pargo was an indication that it had cooled to the idea of pursuing Marbury, at least until Pargo's new employer is determined.

希腊奥林匹亚科斯俱乐部和马布里之间的传闻似乎可以到此为止了。

Milos Teodosic who hasn't satisfied the coach Panagiotis Giannakis this season could be on his way out of the club especially after the acquisition of Jannero Pargo.

帕戈在欧洲杯上代表迪纳摩场均得到13.2分，3.4次助攻，他将会在下周四欧洲冠军联赛TOP16阶段的首场奥林匹亚科斯对阵AJ米兰的比赛中登场亮相。

Backup flames, also lit from the birthplace of the ancient games in Olympia, Greece, are with the relay at all times to relight the torch.

备份火海，还燃着的发祥地，古代奥运会奥林匹亚，希腊，是与继电器在任何时候都以relight火炬。

The initial activities scattered around, irregular, but most Olympia, the grand assembly.

最初这项活动分散在各地，也不定期，但以奥林匹亚的集会最为盛大。

For the complete recap of the prejudging and the night show, visit the Olympia blog at http://updates.mrolympia.com/ Here is the top 15

为全面总结和不夜的节目，访问的博客奥林匹亚 http：//updates.mrolympia.com/是前15个： 1负责撰写 2超女士 3罗内斯 4DexterJackson 5卓越安东尼 6GustavoBadell 71990Toney 8马尔库斯巴林 9丹尼斯詹姆斯 10法兰克福Schlierkamp 11张温 12科华伦 13约翰杰克逊 14DarremCharles 15特洛伊先生

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。