奥林

Years 6 28, Serbia Pulinxipu young people in Sarajevo that the assassination of Serbia's annexation of Austria-Hungary Crown Prince Archduke Franz Ferdinand and his wife.

1914年6月28日，塞尔维亚青年普林西普在萨拉热窝刺杀主张吞并塞尔维亚的奥匈帝国皇储斐迪南大公夫妇。

STEVE EMBER: Theodor Geisel was born in Springfield, Massachusetts in nineteen-oh-four.

史蒂夫恩贝尔：西奥多格泽尔出生在斯普林菲尔德，在19羟基- 4马萨诸塞州。

The parliament offered the throne to Prince Carl of Denmark, who accepted it after a referendum confirmed the monarchy and rejected a republican form of government. On November 18 he ascended the throne under the Norwegian name of Haakon VII.

二次大战中被法西斯德国占领，吉斯林作为德国傀儡建立独裁政权，哈康国王及他的政府流亡英国。1945年获解放。1957年哈康七世逝世，其子即位，称奥拉夫五世。1949年参加北大西洋公约组织，1959年参加欧洲自由贸易联盟。

Tom Schilling will star as Hitler, with Goetz Georg taking on the role of his friend, Schlomo Herzl.

汤姆席林，将明星作为希特勒，与goetz格奥尔格以对的角色，他的朋友，什洛莫

Two of the leaders in the Swedish Reformation, Olaf and Laurentius Petri, the sons of a blacksmith of Orebro, studied under Luther and Melanchthon, and the truths which they thus learned they were diligent to teach.

瑞典改革运动的两个领袖奥拉夫和劳林底斯，是厄速布鲁的一个铁匠皮特里的两个儿子，他们曾在路德和梅兰克吞的门下受教，后来就殷勤地把所学得的真理教导别人。

Sviatoslav Knouchevitsky, Emil Gilels, Lev Oborin, David Oistrakh, Philharmonia Orchestra of London, Malcolm Sargent conductor

sviatoslav knouchevitsky ，埃米尔吉列尔斯，列弗奥博林，大卫奥伊斯特拉赫，爱乐乐团，伦敦，马尔科姆萨金特

There may even have been Viking winter-camps in Orkney in the late 8th century from which raiding parties set out for Lindisfarne, Iona and the monasteries of Ireland.

人们甚至可能已被海盗冬季营地内Orkney晚8世纪由执法人员规定了各方为林迪斯艾奥娜和寺庙的爱尔兰。

One of the best known are the Billings to establish Syracuse, Sparta build the tower together with, to establish the Byzantine Maijiala, Miletus were established, such as Olbia.

其中最著名的有林斯人建立的叙拉古，斯巴达人建立的塔连同，迈加拉人建立的拜占庭，米利都人建立的奥尔比亚等。

With the total number of works published amounting to almost 190 million, Diogenes has so far released more than 5,800 titles, out of which more than 2,000 are still available. These include classics such as Montaigne, Shakespeare, Moliere, Flaubert, Stendhal, Balzac, Dickens, Tolstoy, Chekhov; modern classics such as Georges Simenon, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, George Orwell, Carson McCullers, Patricia Highsmith; bestselling authors such as John Irving, Paulo Coelho, Donna Leon; and equally successful German-speaking writers such as Alfred Andersch, Friedrich D rrenmatt, Urs Widmer, Hugo Loetscher, Ingrid Noll, Jakob Arjouni, Erich Hackl, Bernhard Schlink, Doris D rrie, Martin Suter and Patrick S skind.

他们的作者名单包括了经典作家蒙田、莎士比亚、莫里哀、福楼拜、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、契诃夫，现代经典作家乔治·西默农、威廉·福克纳、司各特·菲茨杰拉德、乔治·奥威尔、卡森·麦卡勒斯，派翠西亚·海史密斯，畅销书作家约翰·欧文、保罗·科埃略、唐娜·莱昂，还有同样出色的德语作家们，如艾尔弗雷德·安德森、弗里德里克·迪伦马特、乌尔斯·维特默尔，胡戈·罗彻尔，英格丽特·诺尔，雅各布·阿约尼，埃里希·海克尔，本哈德·施林克，桃丽丝·多利，马丁·苏特和帕特里克·聚斯金德。

Born in Shanghai, China, Xinhua Ma is a graduate of the Shanghai Conservatory of Music, B.A. of School of Music of Yale University and M.M. of the University of Southern California, Advanced Studies where she studied with the renowned Profs. Lin Ying-Rong, Aldo Parisot and Eleonore Schoenfeld.

CCTV.com消息：马新桦出生于上海，先后毕业于上海音乐学院、耶鲁大学、南加州大学，先后师从林应荣、奥尔多·帕里佐和埃莉诺·匈费尔德等教授。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。