奥林

Senators Clinton and Obama say Canada and Mexico should agree to add protections for the environment and organized labor.

参议院克林顿和奥巴马说，加拿大和墨西哥应该同意增加对环境和工会工人的保护。

Rubin proteges have been picked to fill the most important economic seats: Treasury Secretary-designate Timothy Geithner, National Economic Council head Lawrence Summers, budget-director-to-be Peter Oszag and White House economic aide Jason Furman all worked for Mr. Rubin in the Clinton Treasury.

鲁宾的衣钵传人中间有多人被任命到重要的经济岗位上，如候任财政部长盖纳、国家经济委员会主席萨默斯、候任行政和预算委员会主任奥扎格和白宫经济顾问福尔曼在克林顿时期都曾在财政部长鲁宾手下工作。

In choosing the homespun Sarah Palin as his running mate, Mr McCain emphasised Mr Obama's distance from country-and-western America.

通过选择朴素的莎拉·佩林作为竞选伙伴，麦凯恩强调了奥巴马与美国乡村和西部的疏远。

Others made him far older, dating from the Athenian drama and the Japanese noh plays, via the commedia dell'arte and Charlie Chaplin.

还有人认为毕普来源于更早的雅典戏剧和日本奥马尔戏，并借鉴了即兴喜剧和查理·卓别林的。

Others made him far older, dating from the Atheniandrama and the Japanese noh plays, via the commedia dell'arte and CharlieChaplin.

还有人认为毕普来源于更早的雅典戏剧和日本奥马尔戏，并借鉴了即兴喜剧和查理·卓别林的。

Similar to Audubon's warbler .

与奥杜邦林莺类似的莺。

08 Or a Bleu d'Auvergne

10：25：17：19 或者是艾迪布林德奥弗涅的

Green, who believed the state had an enabling role to play in a liberal society, or the ideas of Jo Grimond, a Balliol contemporary who led the British Liberal Party 50 years ago.

对认为国家扮演着促使社会更加自由的角色的英国哲学家格林，以及五十年前领导英国自由党的吉姆徳（此人亦毕业于牛津大学贝利奥尔学院）的观点，他都称赞不已。

Their lives ended in places called Belleau Wood, the Argonne, Omaha Beach, Salerno, and halfway around the world on Guadalcanal,Tarawa, Pork Chop Hill, the Chosin Reservoir, and in a hundred rice paddies and jungles of a place called Vietnam.

他们的生命结束的地方称为贝洛林苑，阿贡，奥马哈海滩，萨勒诺和地球的另一端的瓜达尔卡纳尔岛，塔拉瓦，猪排山，长津水库的世界，并在 100稻田和一个地方的丛林，越南。

Bohnert, BA, and Naomi Breslau, Ph.D., of Michigan State University, examined the long-term association between low-birth-weight and psychiatric problems among 413 children from a socially disadvantaged community in Detroit and 410 children from a middle-class Detroit suburb.

基普林米博纳特，钡，和内奥米布雷斯劳，博士，密歇根州立大学，研究长远协会之间的低出生体重和精神问题的儿童，其中413从一个弱势社会在底特律和410儿童1中产阶级底特律郊区。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。