奥林

Several surprise guests, including Dr. Bruce Goldberg, Catherine Austin Fitts, Dannion Brinkley, Dr. Roger Leir, Christian Wilde, Richard C. Hoagland also popped in throughout the evening to share their own Halloween stories.

几位神秘嘉宾，包括博士布鲁斯戈德伯格，凯瑟琳奥斯汀菲茨，Dannion布林克利，罗杰所有附加博士，基督教王尔德，理查德霍格兰也弹出整个晚上，分享自己的万圣节的故事。

At his new factory in Samorin, Mr Osvolda has started recruiting toolmakers and other specialist workers from eastern Slovakia.

在萨摩林的新工厂建立初期，奥斯伏特加曾经试着从斯洛伐克东部地区招聘toolmaker等专业人员。

THERE is no spinning away the importance of Hillary Clinton's nine-point victory over Barack Obama in the Pennsylvania primary on April 22nd.

无法否认希拉里·克林顿4月22日在宾夕法尼亚州与巴拉克·奥巴马的初选中以九个点获胜的重要性。

DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.

在克里姆林宫深处，一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内的一块领地作为他们进攻的跳板。《红色到黑色》一书并未以南奥塞梯地区作为依托，而是选择了位于摩尔多瓦（原苏联共和国之一，1991年8月宣布独立）境内的德涅斯特河沿岸地区（目前该地区还驻扎着一些俄国军队）。

"FILTH," the long-awaited Santee video is reviewed, Brooklyn's own VietNam grabs the Soundcheck, Brian Shima delivers a Take 5, Rios drops knowledge on the 25th Anniversary AirForce 1, ONE makes sense of all the contests and series going on, and of course there's everything else you've come to expect.

&污垢&，期待已久的santee视频检讨，布鲁克林自己的越南抓住这soundcheck ，布兰岛提供了一个5 ，里奥斯滴知识，对25周年之际，空军1 ，一个明智的所有竞赛和一系列正在进行，当然还有的一切，你来期待。

In Zurich, Conrad Grebel performed the first adult baptism on Jan. 21, 1525, when he rebaptized Georg Blaurock in the house of Felix Manz.

在苏黎世，林钜成格列伯演出，第一成人的洗礼，对1525年1月21日，当他rebaptized格奥blaurock在众议院的费利克斯曼茨。

LATE LORD MAYOR HARRINGTON:(In scarlet robe with mace, gold mayoral chain and large white silk scarf) That alderman sir Leo Bloom's speech be printed at the expense of the ratepayers.

411哈林顿前市长：（身穿猩红袍子，手执权杖，佩带市长的金链，系着白丝大领带）高级市政官利奥。布卢姆爵士的演说词将付梓，费用由地方纳税者支付。

Fiolla next planned to pursue the Prex, Chils Meplin, for illegally selling CSA secrets to the Empire.

菲奥拉的下一步计划就是追查董事长奇尔斯·梅普林向帝国非法出卖企业专区管理局机密一案。

1W5_0L"C2e7H r6w5W"~3}9r Dr O'Loughlin said it appeared Mr Irwin had suffered a "form of cardiac arrest" but a post-mortem examination would be conducted in Cairns.

医生奥洛克林说，看来，欧文先生还是遭受了心脏骤停&形式&，而是验尸将凯恩斯进行。

RUSSIA announced this week that, just as it promised, it had pulled all its troops in Georgia back to the two disputed territories of Abkhazia and South Ossetia. Many European Union leaders were swift to praise the Kremlin for meeting the conditions it agreed with France's Nicolas Sarkozy some six weeks ago—and almost as quick to suggest a return to business as usual.

据俄罗斯本周宣称，他已经如约将格鲁吉亚境内的全部军队车回到阿布哈兹和南奥塞梯这两个争议领土。6周前克里姆林宫认同了法国总理萨科奇提出的一些条件，日前均已达成；不少欧盟领袖为此转而对俄罗斯大加赞赏，而且迫不及待的建议同俄恢复正常合作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。