奥林

Lyn Walters, 71, fly fishes in the Merrymeeting River in Alton, New Hampshire, as fall leaves begin to change Thursday, Oct.

林恩沃尔特斯，71，飞行在奥尔顿，新罕布什尔州，鱼和秋天的树叶开始改变2009年10月8，2009在Merrymeeting河。

He was also a teacher at the Prinz Oldenburg Institute and lead the orchestra of the Imperial Institute of Engineering.

同时他也担任了普林茨奥尔登伯格研究所的教师职务，以及帝国工程学院管弦乐团的指挥职务。

She was fourth in the finals field after morning preliminaries, trailing Vera Ilyina of Russia, 14-year-old Anna Lindberg of Sweden and Olena Zhupyna of the Ukraine.

上午预赛过后，她排名第四，位居俄罗斯选手维拉-伊琳娜、瑞典14岁小将安娜-林德伯格和乌克兰选手奥列娜-朱皮娜之后。

Nils Olof Carlin is a telescope maker and self-taught collimation expert living in southern Sweden.

尼尔斯。奥罗夫。卡林是瑞典南部一个望远镜制造者和自学成材的调校专家。

Linderoth delivered it and Larsson headed the ball back for Olof Mellberg who clipped the top of the bar with his right-footed attempt from near the penalty spot.

林德罗特主罚角球，拉尔森头球回摆，奥洛夫·梅尔贝里点球点附近右脚射门击中横梁。

In her victory speech Mrs Clinton noted that Mr Obama had heavily outspent her in the state.

克林顿夫人在获胜后的感谢演讲上说，财大气粗的奥巴马虽然在宾州多砸了钱却没能收获胜利。

She found reason for optimism in the victory that came even though Obama outspent her 3-to-1 in the state.

克林顿有理由因为这次获胜而对选举保持乐观，以为奥巴马的费用是她的三倍。

The Oxyrhynchus Historian is good at writing in detail, impersonal judgment and impartial analysis.

奥克西林库斯史家以翔实的记述、冷峻的判断、客观的分析见长。

The reason for the divergence of Xenophon and the Oxyrhynchus Historian is due to the difference of their sources and interests rather than the political bias.

色诺芬与奥克西林库斯史家之间的分歧与其说是政治方面的派别偏见，不如说是史料来源与兴奋点的不同。

The same site, near the ancient town of Oxyrhynchus, yielded a wealth of 2,000-year-old invoices, receipts, tax returns and other documents.

在同一个垃圾堆靠近古镇奥克西林库斯的位置出土了大量有2000年历史的发票，收据，报税单和其它文档。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。