奥林

She was most proud of this recording, on which she wrote or co-wrote all the material except "Love Colors" and was genuinely overjoyed by the outstanding musicians involved in it's creation, the likes of the great Brazilian guitarist, Romero Lubambo, pianists, Bill O'Connell and David Benoit, bassist Lincoln Goines, trombonist Jay Ashby and drummer Ricky Sebastian.

她是最值得骄傲的这个记录，因为她写道或共同撰写的所有材料除"爱的颜色"，是真正喜出望外的杰出音乐家参与了它的创造，像巴西的伟大的吉他手，罗梅罗Lubambo ，钢琴，比尔奥康内尔和大卫贝努瓦，贝斯手林肯尼斯，长号手，鼓手杰比里奇塞巴斯蒂安。

He too entered retirement not on a tumbril but in a limousine, with $160m to soothe his discomfort.

美林为此付给奥尼尔1.6亿美元补偿金，所以在退休之后他大可以开豪华轿车而不是拖拉机。

The Obama figure exceeds President Bush's on the eve of his twin victories and Bill Clinton's level just before he was re-elected.

奥巴马的这一支持率超过了布什总统在两次大选以及克林顿总统在第二次大选胜利前的比例。

Ott, Heinrich. The Unsayable Say . Trans .Ling ke and Zhao Yong.

H·奥特：《不可言说的言说》，林克赵勇译。

Thousands of people can listen to a vibraphone as they enjoy jazz music every summer at the Joslyn Art Museum in Omaha, Nebraska.

每年夏季，内布拉斯加奥马哈市的乔斯林艺术博物馆内，都有数以千计的人边聆听电颤琴，边享受爵士乐的美妙。

A Clinton spokesman said the former first lady is not seeking the vice presidency and that the choice is Senator Obama's alone.

克林顿发言人表示，这位前第一夫人，是不求副总统，并认为选择是参议员奥巴马的单。

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

Wills turned down the suggestion that heshould play the small part of Dickens's valet,another of the actors,the painter Augustus E99,suggested Wilkie Collins,just beginning to makehis way as a writer.

威尔斯拒绝扮演狄更斯贴身男仆这一小角色。另一位演员，画家奥古斯塔斯·埃格提议由威尔基·柯林斯，一个刚成为作家的人扮演这一角色。

In the sharpest **** attack of in the debate, clinton said that abama 's message was not change you can belief believe in, is it's change you can Xerox --****a *** reference to all a well well-known for photo copy machine the line fell flight flat, however and drew booth boos for the **** from the audience.

I 辩论会上唇枪舌剑，克林顿说奥巴马不是改变别人可以信任的改变，而是可以复制的改变。引用一个著名的照片拷贝机器。但是听众不这么认为。

Let the reader only remember the case of Troy, Tiryns, Mycenae, and Orchomenos; the excavations of the English explorer Evans in Crete have shown the historical character of King Minos and his labyrinth; Assyrian inscriptions have re-established the historical credit of King Midas of Phrygia; similarly, Menes of Thebes and Sargon of Agade have been shown to belong to history; in general, the more accurate have been the scientific investigations, the more clearly have they shown the reliability of even the most slender traditions.

让读者只记得特洛伊的情况下，梯林斯，迈锡尼和奥尔霍迈诺斯；挖掘英语总管埃文斯在克里特表明，历史特点和他的国王米诺斯迷宫；亚述铭文重新建立的历史信贷的国王迈达斯的Phrygia ；同样，美尼斯底比斯和萨尔贡的Agade已被证明属於历史，总体而言，更准确的科学已调查，更清楚地表明，他们的可靠性，即使是最微弱的传统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。