奥林

More than 2,000 years old and generally regarded as an original of the famous Greek sculptor Praxiteles, the Hermes statue, located at Archaeological Museum of Olympia in Greece, is one of few works of art in the world equipped with devices to protect it against damage from major earthquakes.

拥有2000多年的悠久历史并且广泛地被认知为希腊著名雕塑家普拉克西特列斯代表作品之一的赫耳墨斯雕像，坐落于希腊奥林匹亚的考古博物馆，是世界上为数不多的设有防震装置的艺术品之一。

Fire scorched the yard of the museum at Olympia, housing famous classical sculptures such as Praxiteles' Hermes, but planes, helicopters and scores of firefighters beat it back.

位于奥林匹亚的博物馆被火烧毁，其中包括普拉克希太莱斯的著名古典雕塑赫尔梅斯等，但有飞机、直升机和数十名消防队员逃了出来。

Along with the start of the contact between Shandong and Pieria, new energy has been invigorated into the dialogue between Confucius and Socrates and new motif has been empowered to the join hands of Mt. Taishan and Mt. Olympus.

随着山东与比爱利亚交往的开启，孔子与苏格拉底的对话有了新的活力，泰山与奥林匹斯山的携手有了新的主题。

Once the car is driven out of the airport, I asked the driver from Pieria: Are these mountains facing the airport part of the Olympus?

比爱利亚省去接我们的车子刚一驶出机场，眼前便是几座山峦。我忙问身旁的司机小伙子：这是奥林匹斯山脉吗？

He is not only the Prefect of Pieria for three consecutive terms with high voting rate, but also member of the Committee of the Regions of the European Union, member of the Administration Council of Regional Development Fund, President of the Olympus Mountain National Park Management Council, member of the National Committee of Tourism, member of the Congress of Local and Regional Authorities – Council of Europe

他现在不仅是连任三届高票当选的省长，而且是欧盟地区事务委员会的委员、奥林匹斯山自然保护区管理委员会的主席、国家旅游管理委员会委员、欧洲理事会的欧洲地方和地区政权代表大会委员

When we left Pieria, full loaded with the friendship and good wish from its people, we also prayed that this miraculous land would become even more prosperous and that the Olympus Mountain would get a complete success in the "New 7 World Nature" vote.

当我们带着比爱利亚人的友谊和祝福离开时，心底也默默祝愿这片神奇的土地更加繁荣富饶，祝愿奥林匹斯山申请&新世界七大奇景&顺利成功！

Olympic Mountains, Washington, 1984

奥林匹斯山，华盛顿，1984

Although the Olympic Mountains are a rain trap for the moist Pacific winds that annually dump 140 inches (366 centimeters) of percipitation on the range's winward slopes, they also cast a "rain shadow" over the northeast side of the peninsula.

尽管奥林匹斯山对潮湿的太平洋海风而言是个吸雨器，使得山脉迎风坡每年的降雨量达140英寸，但同样在半岛的东北部形成了一个雨影区。

Sequim is located on the North Olympic Peninsula between the deep waters of the Strait of Juan de Fuca and the magnificent Olympic Mountains.

Olympic Mountains：不要误会，这和古希腊神话的奥林匹亚山没有多大联系，位于华盛顿州非华盛顿特区，Washington D.C。

The 23-year-old French midfielder suffered the injury during Tuesday night's pre-season match against Sigma Olomouc and has flown to Strasbourg to undergo surgery.

这位23岁的法国中场于周四晚在与奥林莫斯进行的季前赛中受伤，他已经飞往斯特拉斯堡接受手术治疗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。