奥本

Mark Osborne: I think we are doing very well worldwide.

马克。奥斯本：我觉得现在全球票房表现很不错。

George Osborne grew up in the same street as me in London.

我和乔治奥斯本在伦敦同一条街上长大。

We do not see any necessity on meeting them again now and discussions with them have been wrapped up, Osborne said.

我们看不出有什么必要去应付他们，现在又和他们磋商已经结束了，奥斯本说。

I thought I was just being honest by telling Osborne we wanted somebody with more journalistic experience.

我告诉奥斯本，我们希望聘用一个新闻从业经验更丰富的人。我以为这么做是实话实说。

Or was it the Osborne?

或者是它的奥斯本？

Mr Osborne has said that he would hold an emergency budget soon after the election.

奥斯本先生说过，大选之后他会立即主持一项紧急预算。

Had Osborne joined the staff, he might have settled back into an easy existence and never left.

如果奥斯本成为了我们中的一员，他可能会渐渐适应这种舒适的生活方式，永远不想离开。

Mr Osborne may have been the most relieved because he made no gaffes and stood his ground under attack.

奥斯本可能最感宽慰，因为他面对攻击没出丑，而且捍卫了自己的立场。

The Osborne plan is to give bank supervision back to the Bank of England and to add oversight of insurance firms.

"奥斯本计划"是将银行监管权收归英格兰银行，并且增加对保险公司的监管。

Mark Osborne: It seems like maybe it is a publicity stunt.

马克。奥斯本：这件事看起来有可能是作秀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。