奥本

So what would I have Osborne do?

那么，我该让奥斯本做些什么呢？

I'm not going out on the road, said Miss Osborne.

我不打算去巡回演出，奥斯本小姐说。

Osborne is a doctor in name only, but he stays in the stock exchange all day

奥斯本名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Osborne is a doctor by name only, but he stays in the stock exchange all day long.

奥斯本名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Osborne is a doctor in name only, but he stays in the stock exchange all

奥斯本名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

I guess that could have been part of Osborne's motives?

我猜想这或许构成了奥斯本改名的部分动机。

Osborne is a doctor in name only, but he stays in the stock

奥斯本名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Even so, Mr Osborne will have to raise taxes as well as cut spending.

即便如此，奥斯本先生还得在削减开支的同时提高税收。

Osborne is a doctor in name only, but he stays in the stock exchange allday long.

奥斯本名义上是个医生，但他整天都呆在股票交易所里。

Miss Osborne took it for granted that, like herself, Carrie's time was her own.

奥斯本小姐想当然地认为，像她自己一样，嘉莉的时间属于她自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。