奥斯曼

In 1400 Timur took Sivas from the Ottomans and captured Aleppo from the Mamluks in Syria.

铁木尔发生在1400年从奥斯曼帝国瑟瓦斯抓获阿勒颇从Mamluks在叙利亚。

Syria became part of the Ottoman empire as Selim appointed governors for Aleppo, Tripoli, Damascus, and Jerusalem; he installed a strong garrison at Gaza.

叙利亚成为奥斯曼帝国任命的总督作为萨利姆塔的阿勒颇，的黎波里，大马士革，耶路撒冷，他安装了一个强有力的驻军在加沙。

In those years under the rule of the Ottoman Empire in the lives of people all converted to Islam, as well as other residents from the surrounding areas of movement of people profess to the Catholic, Orthodox Christian, and according to WO · Andric, is the integration of this ancient bridge inter-religious differences and conflicts between different cultures the real "bridges."

在当年奥斯曼帝国统治下的地区生活的人们都皈依了伊斯兰教，其他居民以及从周边地区迁徙来的人们信奉天主教、基督教以及东正教，依沃·安德里奇指出，这座古桥正是融合不同宗教间分歧和不同文化间冲突的真正"桥梁"。

In 1568 he made a treaty with the Habsburg emperor and sent an Ottoman army to attack Astrakhan and to dig a canal between the Don and Volga rivers to unite the Ottoman Black Sea with the Caspian Sea.

在1568年他提出了条约的哈布斯堡皇帝和发送了奥斯曼军队攻击阿斯特拉罕和挖一条运河之间的顿河和伏尔加河团结奥托曼黑海与里海。

Or, as the story is often told, the brilliant Admiral Barbarossa and his largely Ottoman fleet effectively carried their lacklustre French allies along as they fought their victorious campaign.

或者就像故事说得那样，杰出的海军司令巴巴罗萨和他庞大的奥斯曼舰队成功地带领着他们死气沉沉的法国盟军打了一场大获全胜的战役。

Christians came under the Code of the Rayas, and their tithes and capitation taxes were so moderate that some peasants fled Christian lords in Hungary to be under Ottoman rule.

基督徒受到的代码Rayas ，其什一税和论税是如此温和，一些农民逃离基督教上议院在匈牙利受到奥斯曼统治。

According to the the Armenian pontiff Catholicos Aram I, two recent insurance settlements for descendants of Armenians killed 90 years ago by the Turkish Ottoman Empire are a first step toward international recognition that the bloodshed was an act of genocide.

根据该亚美尼亚的宗catholicos aram ，我最近的两个保住区的后裔，亚美尼亚人死亡， 90年前由土耳其奥斯曼帝国是第一步，走向国承认的流血是一种种灭绝行为。

The early years of the 20th centaury would see the creation of the African National Congress lead by the former Emperors of Ethiopia, seen as many in the black community as symbols of resistance for their long efforts to prevent Ottoman conquest of Ethiopia.

二十世纪初期见证了在前埃塞俄比亚皇帝领导下非洲国民大会的建立，这位皇帝当时被黑人社会广泛看作率领埃塞俄比亚长期反抗奥斯曼帝国统治的抵抗力量象征。

The 19th centaury looked like a centaury of recovery for the Ottomans, war against Russia recovered much of the land lost in the Caucuses and the dissolution of Austria gave the Ottomans breathing space in the Balkans, allowing the government to reign in the powerful Beys at home. This led to a period of growth at home and expansion into Africa.

十九世纪无疑是奥斯曼帝国的复兴之机，对俄罗斯战争获胜，使其收复了大部分在同盟战争中失去的土地，奥地利解体又给予帝国在巴尔干地区的充分喘息空间，令帝国得以全力经营国内事务，并进入长足发展阶段，同时向非洲扩张势力。

19Th centaury Persia was not a state that did much on the world stage. Although it did join the Swedes, Ottomans and Prussians in war against Russia, and would gain parts of central asia, beyond that Persia didn抰 seem to do much.

整个十九世纪，波斯并非世界强国，尽管它与瑞典、奥斯曼和普鲁士共同对俄罗斯作战，并且获得了部分中亚土地，但其他方面并无太大作为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。