奥尔迪斯

At the museum mobile in Ingolstadt.

博物馆移动在英戈尔斯塔特生产的奥迪展台。

Replacing the forgettable 80, the A4 went down in Audi history as the model that single-handedly kept the boys and girls in Ingolstadt employed.

取代忘记80岁的A4坠落在奥迪历史上的模型，一手把男孩和女孩在英戈尔斯塔特生产的就业。

His mother was Arria Fadilla; her mother was Boionia Procilla and her father Arrius Antoninus, twice consul3 and a righteous man, who pitied Nerva that he assumed the imperial power.

法迪娜；其母是波奥妮亚。普洛西拉，其父是阿里乌斯。安东尼，曾两任执政官（3），是一个公正的人，对涅尔瓦做上皇帝感到遗憾。

"The Overwatch Battle Group was instrumental in establishing self-sustaining governance and security in Al Muthanna, in improving the security situation in Dhi Qar, and in the continued development of the Iraqi security forces," he said.

奥斯丁说："监督战斗团在建立穆参纳自给自足的管理和安全方面，在改善迪卡尔的安全形势方面，以及在伊拉克安全部队的继续发展方面，都至关重要。"

For example, according to a recent summary by the economists michael clemens, claudio montenegro and lant pritchett, white men earn 27 per cent more in the us than white women.

举例来说，经济学家迈克尔·克莱门斯、克劳迪奥·蒙特内格罗和兰特·普里切特最近在一份摘要中表示，美国白人男性的收入比白人女性高27%。

She's an ideal date, who likes nothing more than to settle down in front of the VCR to watch horror movies like "Night Breed" or "Pumpkin Head," maybe an Austin Powers comedy, or perhaps something with Sylvester Stallone or Vin Diesel.

她是人人喜欢的约会对象，她最喜欢的就是坐在VCR前观看诸如《夜行骇传》《南瓜头》之类的恐怖片，或是奥斯丁的喜剧片，亦或是史泰龙、范迪塞尔的影片。

The team was composed by Pereira, Carrete, Arias, Tendillo, Botubot, Solsona, Bonhof, Subirats, Saura, Kempes and Pablo.

瓦伦西亚的首发阵容由佩雷拉、卡雷特、阿里亚斯、特恩迪奥、博图沃特、索尔索纳、邦霍夫、苏维拉茨、萨乌拉、肯佩斯和巴勃罗组成。

The Captain was the sickly Owen Stanley, son of an aristocratic parson-naturalistwho had become a Bishop and President of the Linnaean Society of London, and he himself was keen to advance science, in the tradition of James Cook and Matthew Flinders.

船长是虚弱的奥文。史迪雷，他是曾经做过布道士后来成为伦敦琳娜尔协会的主席和主教的儿子，像詹姆斯和马修。佛林德一样，船长自己本身热爱先进科学。

Brian Oxman, a Jackson family attorney, said he was told by brother Randy Jackson that Michael Jackson collapsed at his home in west Los Angeles Thursday morning.

杰克逊的一名家庭律师——布赖恩·奥克斯曼称，其兄弟兰迪·杰克逊告诉他，周四早晨，迈克尔·杰克逊在洛杉矶的家中摔倒。

MILAN - Marcos Cafu equalled a new Brazil record for World Cup apperances when the defender joined Carlos Dunga and Claudio Taffarel on 18 appearances in the 2-0 win over Australia.

米兰 - 2-0战胜澳大利亚的比赛，卡福代表巴西参加了18场世界杯比赛，追平了由卡洛斯。邓加克劳迪奥·塔法雷尔保持的纪录。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！