奥尔

But the sight of Olmütz―where were the headquarters and the diplomatic corps, and where both Emperors with their suites, their households, and their court, were staying―only strengthened his desire to belong to this upper world.

大本营和外交使团驻扎在奥尔米茨，两位皇帝随同侍从――廷臣和近臣均在此地居住。然而奥尔米茨的美景愈益加深了他想属于这个上层世界的心愿。

The guards, who had only just arrived from Russia, spent a night fifteen versts from Olmütz, and at ten o'clock the next morning went straight to be reviewed in the Olmütz plain.

刚从俄国开到的近卫军在离奥尔米茨十五俄里的地方歇宿，于翌日上午十时以前径赴奥尔米茨阅兵场接受检阅。

New Orleans is one of the most fun cities in the United States. You can take horse-drawn carriage rides and check out the little bistros and the jazz clubs. You can have a very inexpensive trip.

新奥尔良是全美最具情趣的城市之一，你可以驾驶真正的马车，逛遍新奥尔良所有的小咖啡馆和爵士酒吧，你可以享受一个相当昂贵的旅程！

The 1st Battalion, 5th Marines, remained at Chigyong. On 7 November, Major Merlin R. Olson, 32, the battalion's executive officer, with Companies A and B reconnoitered in force west of Oro-ri to Huksu-ri. On the 8th, still short of his objective, Olson ran into a North Korean force, estimated at 2,000, and was recalled.

陆战5团1营仍然驻留在定坪。11月7日，该营的副营长、32岁的梅林·R·奥尔森少校带领A连和B连对五老里以西至府库里方向进行了武装侦察。11月8日，在接近侦察目标府库里时，奥尔森少校遭遇到了一支北朝鲜军队，估计有2，000人，于是取消了行动。

NEW ORLEANS - The Orleans Parish district attorney has refused criminal charges against the remaining three Tulane fraternity members accused of ...

新奥尔良-在新奥尔良的居民地区检察官拒绝刑事指控的其余三个杜兰博爱成员被控犯有。

As the center of Katrina passed east of New Orleans on August 29, 2005, the storm surge caused more than 50 breaches in drainage canal levees and also in navigational canal levees and precipitated the worst engineering disaster in the history of the United States.

颶風卡崔娜对新奥尔良的影响是毁灭性的和深远的。2005年8月25日，当飓风卡崔娜的中心穿越新奥尔良东边的时候，风暴的冲击在泄洪和导航的渠道上造成了五十多处的决堤，酿成了美国历史上最为严重的工程灾难。

With Haitian Creole and some of its Caribbean congeners as test cases, we will ask questions such as these: Are Caribbean Creoles to be considered 'dialects' of European languages?

我们将会以海地克理奥尔语和一些加勒比海同种语言为测验案例来询问以下的问题：加勒比海的克理奥尔语可以被视为是欧洲语言的&方言&吗？

What can Creole linguistics and attitudes about Creoles teach us about identity formation outside the Caribbean?

克理奥尔语的克理奥尔语言学和看法能教导我们什麼关於加勒比海之外的身分认同形成？

What can Creole linguistics and attitudes about Creoles teach us about identity formation outside the Caribbean?

克理奥尔语的克理奥尔语言学和看法能教导我们什么关于加勒比海之外的身分认同形成？

What can Creole linguistics and attitudes about Creoles teach us about Caribbean identities?

克理奥尔语的克理奥尔语言学和看法能教导我们什麼关於加勒比海身分认同？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。