奥尔

A student of Claudio Arrau, Mr. Ohlsson has come to be noted for his masterly performances of the works of Mozart, Beethoven and Schubert, as well as the Romantic repertoire.

作为克劳迪亚·阿劳的学生，奥尔森在演绎莫扎特、贝多芬、舒伯特作品时候所展现出来的水准完全不亚于其对于浪漫主义作品的诠释，充满着大师的风范。

As Professor Auerbach explains, most law teachers would agree that rationality is a basic value because "a body of law is more rational and civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words".

正如奥尔巴克教授所言，大多数法学教师都同意理性是基本价值，因为"当法律所包含的每一规则明确、清楚地谈及它要达到的目的之时，以及当意欲达成这一目的的理由以文字表述出来或者将要表述出来之时，法律会更理性、更文明"。

See the February 3 issue on Artie Auerbach's "Pickle in the Middle" fad.

见2月3日问题阿蒂奥尔巴赫的"泡菜在中东"的时尚。

In an interview with the Saudi satellite station Al Arabiya, Olmert invited Assad to Jerusalem to talk.

在接受采访时与沙特卫星站阿拉比亚，奥尔默特邀请阿萨德前往耶路撒冷交谈。

The area's association with witchcraft dates back to Olmec times more than 2,000 years ago.

事实上，这个地方与巫术的关系，可以追溯至二千多年以前的奥尔梅克文明。

Hungry humans may kill each other over a bottle of water or candy bar much as the recent mirror of those caught without food or water in the New Orleans Astrodome; far better perhaps to remove oneself from such possible dreams to be experienced in the cities and into a new country environment that is more conducive to your continued evolution and the inward focus that it requires.

饥饿的人类可能为了一瓶水或一块糖彼此杀戮，如近期的镜子中那些在新奥尔良阿斯托洛圆顶运动场（于1965年兴建完成，是目前世界上最大的一座室内运动场）受困的人们一样没有食物或水；远为更好的是将自己从在城市中被体验的这种可能的梦想中迁出，并迁入一个更有益于你持续进化以及所需的内在聚焦的新的乡村环境。

Fullerton thought, if she had , been content to write a codicil beginning as this one had done--"Because of her great care and attention to me and the affection and kindness she has shown me, I leave--" That was how it had begun, that was how it could have begun, and if it had gone on to specify a good round sum of money left to the devoted au pair girl, the relations might have considered it over-done, but they would have accepted it without questioning.

要是奥尔加不那么贪心，富勒顿先生心想，要是满足于在附加条款一开始写上—"因为她无微不至关心我、对我体贴耐心，我留给她一"也只能这样开头，接下去说明给这位姑娘留下一笔数目可观的遗产。

Vo: you will study in auburn.

你将去奥尔本学习？

Me: I will pursue my Ph.D in Auburn University at mathematic department.

在美国奥尔本大学的数学系攻读我的博士学位

Me: I will pursue my # in Auburn University at mathematic department.

在美国奥尔本大学的数学系攻读我的博士学位

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。